- Exemples
Territorial and urban development of territorial authorities (FINDETER) | Développement territorial et urbain des collectivités territoriales – FINDETER |
The legal frameworks related to urban development and management have been improved. | Le cadres juridiques liés au développement et à la gestion des villes ont été améliorés. |
It is impossible to block social and urban development for even a day. | Il est impossible d'arrêter le développement social et urbain, ne serait-ce que pour un jour. |
Since 1996, much progress has been made in rural and urban development. | Depuis 1996, un grand nombre de progrès ont été réalisés en matière de développement rural et urbain. |
The way the urban development is going. | La direction que prend l'urbanisme. |
There is greater understanding, too, of culture's part in rural and urban development. | On comprend mieux également la part assumée par la culture dans le développement rural et urbain. |
Often there are no viable schemes for regional and urban development. | Il n'est pas rare que les programmes de développement ou d'aménagement régional et urbain fassent entièrement défaut. |
Completion of the Community framework for cooperation to promote sustainable urban development | Achèvement du cadre communautaire de coopération favorisant le développement durable en milieu urbain |
Current policy advice for urban development was deficient in addressing the social and environmental dimensions. | Les politiques en vigueur en matière d'urbanisation ne permettaient pas de tenir compte des dimensions sociales et écologiques. |
The way that environmental sustainability had been factored into urban development had been far from effective. | La façon dont la viabilité de l'environnement avait été prise en compte par l'urbanisation était loin d'être efficace. |
Their projects give scant, and often only pro forma, attention to the problems of urban development and housing. | Leurs projets accordent une attention insuffisante et souvent purement formelle aux problèmes du développement et du logement urbains. |
This law divides the whole costal area into various zones, each subject to distinct conditions for urban development. | Cette loi divise toute l’aire côtière en plusieurs zones qui sont soumises à des conditions différentes pour l’aménagement urbain. |
This kind of method is used for example for urban development plans and regulations or for drawing up a standard. | Ce type de méthode est utilisé par exemple pour des plans et règlements d'urbanisme ou pour l'établissement d'une norme. |
It will be closely integrated with other urban development activities. | Il sera étroitement intégré à d'autres activités de développement urbain. |
Siltation, coastal erosion and urban development threaten the site. | L'envasement, l'érosion côtière et le développement urbain menacent le site. |
Support the protection of agricultural land against unplanned urban development. | Soutenir la protection des terres agricoles contre un développement urbain anarchique. |
Sant Joan has gone unnoticed by urban development. | Sant Joan est passée inaperçue par le développement urbain. |
Project and management of its urban development and administrative paperwork. | Projet et gestion de ses démarches urbaines et administratives. |
Support the protection of agricultural land against unplanned urban development. | Défendre la protection des terres agricoles contre un développement urbain anarchique. |
Sustainable urban development should be based on environmentally sound technologies. | Le développement urbain durable doit s'appuyer sur des technologies écologiquement rationnelles. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
