uranium
- Exemples
l’“uranium appauvri” spécialement fabriqué pour les applications non nucléaires civiles suivantes : | “Depleted uranium” specially fabricated for the following civil non-nuclear applications: |
On a converti 36 tonnes de concentré d’uranium en gaz. | We converted 36 tonnes of yellow cake into gas. |
Le Kirghizistan possède également d’importantes ressources d’uranium et d’antimoine. | Kyrgyzstan also has significant reserves of uranium and antimony. |
Capacité (uranium et plutonium) des usines de retraitement | Capacity (Uranium and Plutonium) of reprocessing plants |
Ceci inclut des missiles avec tête à uranium apauvri. | They included missiles with uranium warheads. |
Houille et lignite, tourbe, pétrole brut et gaz naturel, uranium et thorium | Coal and lignite; peat; crude petroleum and natural gas; uranium and thorium |
Les vastes ressources du pays en pétrole, en gaz et en minerais (uranium notamment) exercent une attraction évidente. | The country's vast oil, gas and mineral resources, including uranium, are an obvious attraction. |
Capacité (uranium et plutonium) des usines de retraitement | Includes coke oven gas, blast furnace and oxygen steel furnace gas capacity. |
L’unité de conversion d’uranium à Ispahan est terminée et l’on fabrique des gaz UF4 et UF6. | The UCF in Isfahan is complete and UF4 and UF6 gases are produced. |
Interdire toute nouvelle exploration et exploitation de pétrole, sables bitumineux, schistes bitumineux, charbon, uranium et gaz. | Ban all new exploration and exploitation of oil, tar sands, oil shale, coal, uranium, and natural gas. |
Les frappes avec les ogives en uranium enrichi ont pollué la ville de Pristina et les autres endroits touchés. | Attacks with enriched uranium warheads have polluted the town of Pristina and the other areas that were hit. |
Dans son livre, Pilger révèle que, durant le conflit, il a été fait un usage massif de projectiles à uranium appauvri. | In his book, Pilger reveals that during the conflict there was massive use of shells containing depleted uranium. |
Hamid-Reza Mohajerani (participe à la gestion de la production dans l’usine de conversion de l’uranium à Ispahan) | Hamid-Reza Mohajerani (involved in production management at the Uranium Conversion Facility (UCF) at Esfahan) |
Maroc continue l’exploration et la commercialisation du potentiel en uranium du Sahara Occidental, alors que c’est en violation du droit international. | Morocco keeps exploring and marketing its uranium potential in Western Sahara, despite the fact it is in violation of international law. |
En effet, le bois est l'une des principales ressources naturelles, comme le sont le zinc, le minerai de fer, plomb, cuivre, argent et uranium. | Indeed timber is a major natural resource, as are zinc, iron ore, lead, copper, silver, and uranium. |
Enfin en février dernier, l’Iran a commencé à enrichir son uranium à 20 %, ce qui le rapproche encore du seuil militaire. | Finally, in February Iran started to enrich its uranium to 20 per cent, which brings it even closer to a military threshold. |
L’Ituri est riche en effet en or, en coltan (indispensable dans l’industrie électronique), en uranium et en pétrole (encore à exploiter). | Ituri is in fact rich in gold, coltan (used for cell telephones) uranium and oil (still to be exploited). |
'uranium enrichi des isotopes 235 ou 233' à plus de 20 %. | Average or CW output power exceeding 5 kW; |
Comment puis-je obtenir de l’uranium pour ma centrale nucléaire ? | How do I get uranium for my nuclear power plant? |
L’uranium est utilisé dans les réacteurs nucléaires pour produire de l’énergie électrique. | Uranium is used in nuclear reactors to produce electrical energy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
