uproar
- Exemples
The President having spoken and acted thus, the uproar waxed. | Le président ayant parlé et agi ainsi, le tumulte s’accrut. |
There was a sudden uproar in the crowd. | Il y eut un soudain vacarme dans la foule. |
The various abuses connected with this scheme caused a public uproar. | Les différents abus liés à ce régime a provoqué un tollé public. |
All this uproar over the vuvuzela is silly. | Tout ce tapage autour de la vuvuzela est ridicule. |
There was an uproar among the bishops. | Il y eut un soulèvement parmi les évêques. |
So you're the one responsible for all this uproar'? | Alors c'est toi la responsable de tout ce branle-bas ? ! |
The city is in uproar, and you want to go out for dinner? | La ville est en tumulte et tu veux m'inviter à dîner ? |
Oh, the uproar when she heard. | Oh, le tumulte quand elle a entendu. |
Quivering works that sparked an uproar! | Frémissant de travaux, qui a suscité un tollé ! |
On the contrary, what we see is uproar. | Or, au contraire, ce à quoi nous assistons, c'est un tumulte. |
The public uproar was surely justified. | Le tollé de l’opinion publique était sûrement justifié. |
The uproar is palpable. | Le tumulte est palpable. |
The cries were taken up by the mob, and the uproar was deafening. | La populace leur faisait écho et le vacarme était assourdissant. |
Imagine the uproar if the story gets out. | T'imagines le séisme si l'histoire ressort. |
Now, don't go getting your nose hairs in an uproar. | Tu devrais faire gaffe à tes poils de nez. |
The castle's in an uproar. | Le château est en pleine confusion. |
What's all the uproar? | Qu'est-ce que c'est que tout ce raffut ? |
Once the people of Medina got frightened having heard an uproar at night. | Une fois que les gens de Médine ont eu peur après avoir entendu un tollé dans la nuit. |
If anything goes wrong, the board of directors will have an uproar. | le conseil d'administration aura un tollé. |
The castle was in an uproar. | Au château c'était la confusion générale. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
