tumulte
- Exemples
Cette année toutefois, le discours est intervenu dans un contexte de tumulte. | This year, however, the speech came during a time of tumult. |
Pilate craignait un tumulte ou une émeute. | Pilate was afraid of a tumult or a riot. |
Au milieu du tumulte, l'apôtre demeurait calme et confiant. | In the midst of the tumult the apostle was calm and self-possessed. |
Je ne voulais pas causer un tel tumulte. | I didn't mean to cause such a schlimazel. |
La voisine a entendu beaucoup de tumulte avant la chute. | The neighbor said that she heard a lot of commotion before the fall. |
Je peux apprécier entièrement le traumatisme et le tumulte que cette révélation produit. | I can fully appreciate the trauma and turmoil that this revelation produces. |
Nous donnons à nos clients d'échapper au tumulte de la vie quotidienne. | We give our guests to escape the hustle and bustle of everyday life. |
C’est un endroit très paisible, à l’écart du tumulte de la ville. | It is a very peaceful place, away from the tumult of the city. |
La nation n'a pas vu autant de tumulte depuis la guerre civile. | The nation's not seen this much turmoil since the Civil War. |
Nous avons apprécié d'être hors du tumulte des quartiers plus touristiques de NY. | We appreciated being away from the tumult of NY more touristy neighborhoods. |
La ville est en tumulte et tu veux m'inviter à dîner ? | The city is in uproar, and you want to go out for dinner? |
Oh, le tumulte quand elle a entendu. | Oh, the uproar when she heard. |
Le verre à été cassé dans le tumulte. | The glass was shattered in the tumult. |
Moi aussi, j’ai entendu bien distinctement le tumulte derrière moi. | I heard very well all the tumult behind my back, too. |
Cependant l'inconnu n'avait point profité du tumulte pour quitter la place. | However, the unknown had not profited by the tumult to quit his post. |
Elle a dit qu'elle aimait le tumulte. | She said she liked the tumult. |
Cependant l’inconnu n’avait point profité du tumulte pour quitter la place. | However, the unknown had not profited by the tumult to quit his post. |
Autour de nous, c’est le tumulte et le chaos. | Around us is tumult and chaos. |
Dans la nuit qui suivit cette séparation, un tumulte indeible réveille soudainement le missionnaire. | During the night that followed this separation, an indescribable tumult suddenly awakened the missionary. |
Ne laissez pas le tumulte des opinions des autres étouffer votre voix intérieure. | Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
