They can remove the untruth from their hearts.
Ils peuvent enlever la contrevérité de leurs cœurs.
So, they do not compromise with the untruth and unrighteousness.
Alors, ils ne se compromettent pas avec la contre- vérité et l'iniquité.
If you retrieve the knowledge of untruth, it is fleshly thought.
Si vous récupérez la connaissance de la contrevérité, c'est la pensée charnelle.
It was the work of the soul that belongs to the untruth.
C'était l'opération de l'âme qui appartient à la contrevérité.
We interpret, manipulate and speak untruth cleverly disguised.
Nous interprétons, manipulons et disons des mensonges intelligemment déguisés.
You see the untruth of any taynas.
Vous voyez la fausseté de toute taynas.
The problem is that the work of the soul belongs to the untruth.
Le problème est que l'opération de l'âme appartient à la contrevérité.
Come now. Thee must know that to be an untruth.
Allez. Tu dois bien savoir que c'est un mensonge.
Of course, not all knowledge is untruth.
Evidemment, pas toute connaissance est contrevérité.
But few people have only truth or only untruth in their heart.
Mais peu de gens ont seulement la vérité ou seulement la contrevérité dans leur coeur.
On the contrary, the Holy Spirit groans in us if we follow the untruth.
Au contraire, le Saint-Esprit gémit en nous si nous suivons la contrevérité.
Because we are standing in untruth.
Parce que nous nous tenons dans le faux.
We must completely pull out the untruth and evil, which is the original root.
Nous devons complètement enlever la contrevérité et le mal, qui sont la racine originale.
But those who are stained by the untruth do not want to hear the truth.
Mais ceux qui sont souillés par la contrevérité ne veulent pas entendre la vérité.
One is the clear truth, and the other is untruth.
L’un est la juste vérité, l’autre, une erreur.
So the human nature is such that it identifies itself easily with untruth.
Donc la nature humaine est telle qu’elle s’identifie facilement avec la fausse vérité.
The Truth is not so very easily accepted as the untruth is.
La Vérité n’est pas acceptée aussi facilement que ne l’est le mensonge.
Factually, the material world is simultaneously both truth and untruth.
Mais pour tout dire, le monde matériel est à la fois réel et faux.
We must triumph over the untruth.
Nous devons triompher du mensonge.
The untruth in your heart will be removed, and it will be replaced by the truth.
Les contrevérités dans votre cœur seront enlevées, et seront remplacées par la vérité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté