untangle

Gideon untangled his sural and sank to the ground.
Gideon démêla son sural et s'assit par terre.
Unfortunately, to date many of these are yet to be untangled.
Malheureusement, à ce jour bon nombre d’entre eux restent encore à démêler.
Just a minute, let me get this phone untangled.
Attends, le fil est emmêlé.
Just a minute. Let me get this phone untangled.
Attends, le fil est emmêlé.
Complex relationships between rich and poor segments of the community, family ties and feuds, and political groups can not be untangled in a few weeks.
Les rapports complexes entre les riches et les pauvres de la communauté, les liens familiaux et les querelles qui les animent ainsi que la formation de factions politiques ne peuvent être démêlés en quelques semaines.
We hope that 2007 will be a year in which Europe's political web is untangled, so that the notion does not become established that we have neither a mobilising project for Europe nor the political impetus to implement such a project.
Nous espérons que l'année 2007 permettra de clarifier la politique de l'Europe, de sorte que l'idée que nous n'avons ni un projet mobilisateur pour l'Europe ni l'élan politique pour mettre pareil projet en œuvre ne prenne pas racine.
With infinite patience and a brush, the father untangled the girl's long hair.
Avec une patience infinie et une brosse, le père démêla les longs cheveux de la fillette.
I got to get the rope untangled.
Faut que j'aille démêler la corde.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée