unsurprisingly
- Exemples
But naturalisation was, perhaps unsurprisingly, painted with the language of sectarianism. | Mais la naturalisation était, peut-être sans surprise, colorée de confessionnalisme. |
And unsurprisingly, the product is fabulous. | Et sans surprise, le produit est magnifique. |
Because, unsurprisingly, it's you I want to talk to. | Car, évidemment, c'est à toi que je veux parler. |
This, unsurprisingly, is the top priority for right holders. | Sans surprise, ce point est la priorité absolue des titulaires de droits. |
Automation is, unsurprisingly, one of the two main characteristics of home automation. | L'automatisation est sans surprise l'une des deux principales caractéristiques de la domotique. |
The Mona Lisa is unsurprisingly one of the most popular paintings. | La Joconde fait bien entendu partie des tableaux les plus populaires. |
These regulations, unsurprisingly, vary considerably between Member States. | Ces règlements, comme nous nous y attendions, varient considérablement entre États membres. |
And perhaps unsurprisingly, my parents and teachers loved this somewhat less. | De façon peu surprenante, mes parents et mes enseignants aimaient moins cela. |
The outcomes are unsurprisingly very different. | Les conséquences sont bien sûr très différentes. |
Monsanto, unsurprisingly, has announced it will appeal. | Sans surprise, la société Monsanto a annoncé qu’elle allait faire appel. |
Perhaps unsurprisingly, Bangkok's largest sectors are wholesale and retail trade. | Peut-être sans surprise, les plus grands secteurs de Bangkok sont le commerce de gros et de détail. |
Quite unsurprisingly, since it is the most beautiful diamond cut. | Cela n’est pas très surprenant, puisqu’il s’agit de la plus belle taille du diamant. |
Perhaps unsurprisingly, the reverse can also be true. | Il n’est peut-être pas surprenant de constater que l’inverse est aussi vrai. |
Well, unsurprisingly, that campaign was wholly unsuccessful. | Eh bien, sans surprise, ce fut sans succès. |
Running behind them, unsurprisingly, are bumpers (at 14%) and wing mirrors (13%). | Derrière se trouvent, sans surprise les pare-chocs (14 %) et les rétroviseurs (13 %). |
So my dad, unsurprisingly, became a bankruptcy lawyer. | Pas étonnant que mon père soit devenu un avocat spécialisé dans les faillites. |
Coworking spaces earn the majority of their revenue, unsurprisingly, by renting out desks (61%). | Les espaces de coworking gagnent la majorité de leurs revenus, sans surprise, par la location de bureaux (61 %). |
Nowadays this procedure is almost invariably carried out using a machine called, unsurprisingly, a crusher. | De nos jours ce procédé est presque invariablement suivi à l'aide d'une machine appelée, unsurprisingly, un broyeur.... |
But the Intifada in Palestine unsurprisingly ran out of steam. | Mais, en Palestine, l'Intifada est à bout de souffle, et ce n'est là une surprise pour personne. |
These couchlock beans are unsurprisingly a favourite with growers of all levels. | Ces graines faites pour vous retourner le cerveau, sont sans surprise un choix favori pour les cultivateurs de tout niveaux. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
