unsportsmanlike

Well, don't forget to bring some of that unsportsmanlike conduct home.
N'oublie pas de venir faire un peu de sport de contact à la maison.
It is unsportsmanlike, it is un-English, and it is in very poor taste.
C'est déloyal, ce n'est pas britannique... et c'est de très mauvais goût.
I think it was very unsportsmanlike.
Je ne trouvais pas cela très fair-play.
It is unsportsmanlike, it is un-English, and it is in very poor taste.
C'est déloyal, ce n'est pas du tout anglais, et c'est de très mauvais goût.
Well, I think it would be unsportsmanlike, spoil the surprise.
- Rich, ҫa ne serait pas vraiment sportif. Je vous réserve la surprise.
Well, I think it would be unsportsmanlike, spoil the surprise.
Votre numéro un ? - Rich, ҫa ne serait pas vraiment sportif. Je vous réserve la surprise.
Stalling, spamming, harassing, or behaving in any unsportsmanlike manner that affects the game.
Faire de la paralysie, des spams, du harcèlement, ou avoir un comportement non sportif qui affecte le jeu.
Violation of the rules of the contest or unsportsmanlike conduct may lead to disciplinary action by the Committee.
La violation des règles du concours ou un comportement non sportif peut entraîner des actions disciplinaires du Comité.
We tried to convince the president that talking about policy was unsportsmanlike, but we didn't get anywhere.
Nous voulions éviter de parler politique... c'est peu sportif. On est arrivé à rien.
Yeah, but most of them were for unsportsmanlike conduct, and most of them were on your team.
La majorité pour manque de fair-play de votre part.
That is unfortunate and actually very unsportsmanlike when you consider the efforts we have all made to contribute to the activities.
C’est fâcheux et surtout pas très loyal quand on considère les efforts que nous avons tous déployés pour contribuer à ces activités.
The referee penalized the player for unsportsmanlike conduct.
L'arbitre a sanctionné le joueur pour conduite antisportive.
Her unsportsmanlike conduct should be punishable.
Sa conduite antisportive devrait être sanctionnable.
That player's unsportsmanlike conduct during the match earned him a warning from the referee..
La conduite antisportive de ce joueur pendant le match lui a valu un avertissement de l'arbitre.
The commissioner of the baseball league said that he'd fine the player for unsportsmanlike conduct.
Le président de la ligue de baseball a déclaré qu'il infligerait une amende au joueur pour conduite antisportive.
Yeah, but most of them were for unsportsmanlike conduct, and most of them were on your team.
Ouais, mais la plupart d'entre eux étaient pour conduite antisportive, et la plupart d'entre eux étaient membres de votre équipe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie