unresponsive

However, in clinical trials, some patients are unresponsive to these drugs.
Cependant, dans les tests cliniques, quelques patients sont insensibles à ces médicaments.
Therefore, the service appears to be in an unresponsive state.
Par conséquent, le service semble être dans un état qui ne répond pas.
Pc starts to be unresponsive, slow or sluggish.
Pc commence à ne plus répondre, lent ou lent.
Eventually, I turned off the computer as it became unresponsive.
Finalement, j'ai éteint l'ordinateur alors qu'il ne répondait pas.
Their eyes become large (dilated) and unresponsive.
Leurs yeux deviennent grands (dilaté) et insensibles.
Well, the convulsions have stopped, but he's completely unresponsive.
Les convulsions ont cessé, mais il est totalement amorphe.
They're trying to dig her out, but she's unresponsive.
On essaye de la dégager, mais elle est inconsciente.
She's in a coma and unresponsive.
Elle est dans le coma et ne réagit pas.
Her eyes are open, but she's unresponsive.
Ses yeux sont ouverts mais elle est sans réaction.
The subject is unresponsive, just like all the rest of them.
Le sujet ne répond pas, comme tous les autres.
This treatment is done only in some patients unresponsive to other treatments.
Ce traitement se fait uniquement dans certains patients ne répondant pas aux autres traitements.
Outlook Freezing: There are situations wherein your Outlook becomes unresponsive.
Outlook Congélation : Il existe des situations dans lesquelles votre Outlook ne répond plus.
When you click Save Layout, the session becomes unresponsive.
Lorsque vous cliquez sur Enregistrer mise en page, la session cesse de répondre.
Affected patients can be unresponsive to one or several drugs.
Les patients qui en souffrent peuvent ne pas réagir à un ou plusieurs médicaments.
Also, after 30-60 minutes, the previously unresponsive session recovers.
En outre, après 30-60 minutes, la session qui avait cessé de répondre reprend.
She was unresponsive when we got here.
Elle était inconsciente quand on est arrivé.
It was only a two to three minutes that I was unresponsive.
Mais j’étais sans réaction durant seulement deux à trois minutes.
Occasionally, the user logon screen becomes unresponsive on Windows Server 2012 R2.
Parfois, l’écran d’ouverture de session utilisateur cesse de répondre sur Windows Server 2012 R2.
Lady just passed out in the street, unresponsive to CPR.
Femme qui vient de s'évanouir dans la rue, sans réponse aux massages cardiaque.
I did, but he was unresponsive.
Je l'ai fait mais il ne se réveillait pas.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf