unjustifiable

These problems are interlinked, unnecessary and morally unjustifiable.
Ces problèmes sont inter reliés, inutiles et moralement injustifiables.
In this context, my delegation condemns such unacceptable and totally unjustifiable acts.
Dans ce contexte, ma délégation condamne ces actes inacceptables et totalement injustifiés.
The future of Humanity cannot be this unjustifiable and unsustainable world.
L’avenir de l’humanité ne saurait être ce monde injustifiable et insoutenable.
In general, export refunds are completely unjustifiable.
En général, les restitutions à l’exportation sont totalement injustifiables.
Finally today we are coming out of this unjustifiable hibernation.
Aujourd'hui, enfin, nous sortons de cette injustifiable hibernation.
We are opposed to unjustifiable sanctions under the pretext of non-proliferation.
Nous nous opposons aux sanctions non justifiées sous prétexte de non-prolifération.
Whatever its provenance, terrorism is hateful, unjustifiable and intolerable.
Le terrorisme d'où qu'il vienne est odieux, injustifiable et intolérable.
I think this would give rise to unjustifiable costs.
Je pense que cela engendrerait des coûts injustifiés.
From a consumer perspective the proposal is unjustifiable.
Du point de vue du consommateur, cette proposition est à rejeter.
The Panel concluded that the measure results in arbitrary and unjustifiable discrimination.
Le Groupe spécial a conclu que la mesure entraînait une discrimination arbitraire et injustifiable.
We cannot agree that the Amsterdam test would involve an unjustifiable administrative burden.
Nous ne pouvons pas accepter que le test d'Amsterdam implique un fardeau administratif injustifiable.
The complaint in this case was considered as unjustifiable.
Cette plainte a été jugée injustifiée.
Such an unjustifiable privilege would be one more example of the cascade effect.
Ce privilège injustifié ne serait qu'un nouvel exemple de l'effet de ricochet.
Inaction was inconceivable and unjustifiable.
L'inaction serait inconcevable et injustifiable.
Any act of terrorism is unjustifiable and should be condemned.
Le terrorisme, tous les actes terroristes sont toujours injustifiables ; ils sont condamnables.
The complaints were considered as unjustifiable.
Ses plaintes ont été jugées injustifiées.
However, this unacceptable and unjustifiable act of recognition further enflames an already difficult situation.
Cependant, cet acte de reconnaissance inacceptable et injustifiable de reconnaissance exacerbe davantage une situation déjà difficile.
And I have mentioned just a few unjustifiable and monstrous injustices.
Et je n’ai mentionné qu’un tout petit peu de ces injustices injustifiables et monstrueuses.
The United States must recognize that the embargo is morally and ethically unjustifiable.
Les États-Unis doivent admettre que le blocus est injustifiable sur les plans moral et éthique.
Huge numbers of people oppose live exports; they are unnecessary, cruel and unjustifiable.
Énormément de personnes sont contre les exportations d’animaux vivants ; elles sont inutiles, cruelles et injustifiables.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris