uniformiser
- Exemples
Le règlement communautaire uniformisera les règles dans tous les pays. | The EU Regulation makes the rules the same in every country. |
Le programme modernisera et uniformisera les modalités de prestation de services, notamment en ce qui concerne les consultations et l'égalité des sexes, dans les domaines de la planification familiale et de la santé. | The programme will upgrade and unify standard service delivery protocols, including counselling and gender issues, for the family planning and health sectors. |
On uniformisera donc les taux pour qu'ils soient en conformité avec le reste du Secrétariat dans le budget de 2007/08. | As a consequence, standard rates will be aligned with the rest of the Secretariat in the 2007/08 budget. |
Fondé sur la technologie des cartes à puce, le nouveau système de cartes d'identité uniformisera la gestion de l'accès aux locaux. | The new badging system, which includes the smart card technology, will standardize all access into the compound. |
La proposition de directive de la Commission uniformisera les règles en matière d'enregistrement des passagers voyageant à bord de navires dans les États membres. | The Commission's directive as proposed wishes to make the rules on registering ship passengers in Member States more uniform. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
