uniformément

Deux racks seront capables de répartir les charges plus uniformément.
Two racks will be able to distribute loads more evenly.
Ainsi, les plantes pendant la journée se réchauffe plus uniformément.
So the plants during the day warms up more evenly.
Maintenant serrer uniformément avec un matériau de spatule autour du périmètre.
Now tighten evenly with a spatula material around the perimeter.
Doucement et uniformément marteau les ailes des deux côtés.
Gently and evenly hammer the wings from both sides.
Secouez la tasse uniformément pendant une minute avec une certaine force.
Shake the cup evenly for one minute with certain force.
Lustres activer et répartir uniformément le Qi dans la chambre.
Chandeliers activate and evenly distribute the qi in the room.
Le timbre est prêt quand il est fondu uniformément dans tout.
The stamp is ready when it is melted uniformly throughout.
Frottez doucement le médicament jusqu'à ce qu'il soit uniformément répartie.
Gently rub the medicine in until it is evenly distributed.
Frottez doucement le médicament jusqu'à ce qu'elle soit uniformément répartie.
Gently rub the medicine in until it is evenly distributed.
Appliquez une petite quantité uniformément sur les cheveux humides ou secs.
Apply a small amount evenly through damp or dry hair.
Avant toute exposition au soleil, appliquer uniformément sur la peau.
Before sun exposure, apply evenly on the skin.
Assurez-vous que la corde se contracte uniformément autour du noeud.
Make sure the rope constricts evenly around the knot.
Augmentez la saturation pour améliorer toutes les couleurs uniformément.
Increase the saturation to enhance all colours evenly.
Appliquer uniformément une petite quantité avec un chiffon de coton propre.
Evenly apply a small quantity with a clean cotton cloth.
Appliquer sur cheveux humides et peigner pour répartir uniformément.
Apply to damp hair and comb through to distribute evenly.
Appliquer la colle uniformément abondante aprèsCe papier peint en vinyle collé immédiatement.
Apply the adhesive evenly abundant afterThis vinyl wallpaper glued immediately.
La couleur de la couche doit être uniformément jaune.
The colour of the layer must be a uniform yellow.
Les espaces entre les caractères de texte rubi sont réparties uniformément.
The spaces between rubi text characters are distributed evenly.
Les règles de rengagement devraient être rigoureuses et uniformément appliquées.
The criteria for reappointment should be rigorous and consistently applied.
Avant toute exposition au soleil, appliquer uniformément sur le visage.
Before sun exposure, apply evenly to the face.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire