unicameral
- Exemples
Le Guyana a un parlement unicaméral composé de membres du Gouvernement et des partis d'opposition. | Guyana has a unicameral parliament consisting of members of the Government and opposition parties. |
Le Guyana a un parlement unicaméral composé de membres du Gouvernement et des partis d'opposition. | Guyana has a unicameral parliament consisting of members of the government and opposition parties. |
Le Guatemala est une république et son système de gouvernement est démocratique, présidentiel et unicaméral. | The country is a republic with a democratic presidential and unicameral system of government. |
Au Costa Rica, le parlement − appelé Assemblée législative − est unicaméral. | The Costa Rican parliament has a single chamber and is known as the Legislative Assembly. |
L'Assemblée, organe unicaméral, comprenant 15 sénateurs, est élue pour un mandat de deux ans. | The Legislature, a unicameral body comprising 15 senators, is elected for a two-year term by a popular vote. |
Ainsi, il abolissait le Conseil législatif, instituant du même coup un Parlement unicaméral dont la Chambre élective fut nommée Assemblée nationale. | Thus, it abolished the Legislative Council at the same time establishing a unicameral parliament which elected Chamber was named National Assembly. |
Dans l'exercice de ses fonctions, le Président est responsable devant le Parlement, organe unicaméral composé de 225 membres. | In the exercise of duties, the President is responsible to the Parliament of Sri Lanka, which is a unicameral 225-member legislature. |
Le pouvoir législatif relève de la Grande Assemblée nationale de Turquie, organe unicaméral composé de 550 députés. | Legislative authority is vested in the Turkish Grand National Assembly (TGNA). The TGNA is unicameral and composed of 550 deputies. |
Le Parlement est unicaméral. Il est composé de membres élus par des circonscriptions à scrutin uninominal et des circonscriptions à scrutin de liste représentées par des groupes (GRC). | Parliament is unicameral and consists of Members from single-member constituencies and Group Representation Constituencies (GRCs). |
L'Assemblée, organe unicaméral, qui comprend actuellement 15 sénateurs, est élue au suffrage universel pour un mandat de deux ans (voir au paragraphe 9 ci-après les mesures qui ont été prises pour réduire le nombre de sénateurs). | The Legislature, a unicameral body currently comprising 15 senators, is elected for a two-year term by a popular vote (see para. |
L'Assemblée, organe unicaméral, qui comprend actuellement 15 sénateurs, est élue au suffrage universel pour un mandat de deux ans (voir au paragraphe 9 ci-après les mesures qui ont été prises pour réduire le nombre de sénateurs). | The Legislature, a unicameral body currently comprising 15 senators, is elected for a two-year term by a popular vote (see para. 9 below on legislative steps to change the number of senators). |
Régime politique : La Lettonie est une démocratie et république parlementaire unicaméral. | Political system: Latvia is a unitary parliamentary republic. |
Une révision de la constitution a ainsi été approuvée par référendum, en 2003, dans l'espoir d'améliorer le système de gouvernance du pays ; elle prévoit la modification, en 2005, de la structure du Parlement, qui ne sera plus bicaméral mais unicaméral. | Therefore, in an attempt to improve the country's governance system, a constitutional amendment was approved by a national referendum in 2003, which will change the structure of Parliament in 2005 from a bicameral to a unicameral chamber. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
