unhoped-for
- Exemples
Mr Giscard d'Estaing said of this document that it was unhoped-for. | M. Giscard d’Estaing avait dit de ce texte qu’il était inespéré. |
Delighted by this unhoped-for discovery, I moved there. | Enchanté par cette découverte inespérée, je m’y dirigeai. |
This action, based on robust regional organisations, opens up hitherto unhoped-for prospects for peace, stability and security. | Cette action, basée sur des organisations régionales solides, ouvre de nouvelles perspectives, jusque là inespérées, pour la paix, la stabilité et la sécurité. |
Mr President, 'not perfect, but unhoped-for': the words of Convention Chairman Valéry Giscard d'Estaing are entirely fitting. | Monsieur le Président, "pas parfait mais inespéré" : les termes du président de la Convention, Valéry Giscard d'Estaing, sont on ne peut plus vrais. |
We know that the framework set out for patenting biotechnological inventions is a crucial platform for developing new types of therapy, which, for a large number of ill people, represent an unhoped-for opportunity. | Nous savons que le cadre défini pour la brevetabilité des inventions biotechnologiques est le socle essentiel pour développer de nouvelles thérapies qui, pour de nombreux malades, représentent une chance inespérée. |
While I can assure Javier Solana of the wholehearted support of the Commission - and I admire the extraordinary personal commitment which has enabled him to achieve major, unhoped-for results - I have to stress that the present organisational model is not sustainable in the long term. | Tout en assurant à Javier Solana - dont je salue l'extraordinaire engagement personnel qui lui a permis d'obtenir des résultats importants et inespérés - du plein soutien de la Commission, je dois souligner que le modèle organisationnel existant n'est pas tenable à long terme. |
Your absence had some unhoped-for consequences. | Votre absence a eu des conséquences inattendues. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
