inespéré

M. Giscard d’Estaing avait dit de ce texte qu’il était inespéré.
Mr Giscard d'Estaing said of this document that it was unhoped-for.
De toutes façons... l'important c'est le chèque, inespéré, hein ?
Anyway... the important thing is the check, unexpected, eh?
Ils voulaient tous leur part de ce salaire d'appoint inespéré.
They all wanted their share of the unexpected bonus.
En ton absence, ma vie amoureuse a pris un tournant inespéré.
In your absence, my romantic life has taken a turn for the better.
Or, voici qu'une embellie apparaît, annonciatrice d'un printemps inespéré.
But now an improvement appears, announcing an unexpected spring.
Une guerre dans le Pacifique, inespéré !
An unexpected war in the Pacific.
La paix en Tchétchénie pourrait être un moyen inespéré pour Eltsine de regagner en popularité.
Peace in Chechnya could mean an unexpected way for Yeltsin to regain his popularity.
C'est inespéré pour toi.
This is a huge opportunity for you.
Le résultat fut inespéré.
The outcome was unexpected.
C'est inespéré pour toi.
It's gonna be a great opportunity for you.
Et elle l'a rendu inespéré.
And she did it on spec.
Je sais que c'est inespéré.
I know it sounds like a dream come true.
C'est inespéré pour toi.
It's a great break for you.
C'est une chance inespéré ça.
That is some tough luck right there.
C'est inespéré pour toi.
And this is a great opportunity to do them.
C'est un scoop inespéré.
This is a better story than I ever hoped for.
Jamais ils n'oublièrent sa générosité, ni le salaire inespéré qu'ils avaient reçu.
They never forgot the goodness of the householder or the generous compensation they had received.
À une demi-journée d'escalade je trouve un magot inespéré !
Up here there is more money than you've ever seen.
Tout bien considéré, c'est même inespéré.
I'd say that's a great improvement on the current situation.
Et c'était inespéré
And that was serendipitous.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer