trompe

Mais il se trompe, parce qu'on fait ça tout le temps.
But he's wrong, because we do that all the time.
Peut-être que Snapchat se trompe et qu'il est dans l'avion.
Maybe Snapchat got it wrong and he's on a plane.
Votre femme est plus importante. Dites-moi si je me trompe.
Your woman is more important? Tell me if I'm wrong.
Monsieur, pensez-vous que Matt Lauer trompe sa femme ?
Sir, do you think Matt Lauer is cheating on his wife?
Oui, et M. Hardy n'aime pas que sa maîtresse le trompe.
Yeah, and Mr. Hardy doesn't like his mistress cheating on him.
Et ce n'est pas la première fois que Jim me trompe.
And this isn't the first time Jim's cheated on me.
Seulement un homme sur mille ne trompe jamais sa femme.
Only one man in a thousand never cheat on his wife.
Et si je me trompe, quelle différence ça fait ?
And if I'm wrong, what difference does it make?
Si elle se trompe, vous n'avez rien à cacher.
If she's wrong, you ain't got nothing to hide.
Si une épouse trompe, on est toujours les premières à savoir.
If a spouse is cheating, we're always the first to know.
Comme le fait que Mr Paxton trompe sa femme.
Like the fact that Mr. Paxton is cheating on his wife.
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que je me trompe.
Look me in the eye and tell me I'm wrong.
Juste que ... Dans ce cas particulier, elle se trompe.
Just that... In this particular case, she's in error.
Je ne trompe pas ma femme avec cette femme.
I'm not cheating on my wife with this woman.
Parce que lorsqu'on se trompe, votre vie tourne au gris.
Because when it's wrong, it turns your life to grey.
Par exemple, un vendeur du marché qui trompe ses clients encourt le péché.
For example, a market seller who cheats his customers incurs sin.
Maintenant, corrige moi si je me trompe, mais c'était le but.
Now correct me if I'm wrong, but that was the goal.
Que personne ne trompe les fidèles ni n’altère la vérité.
Let no one mislead the faithful or alter the truth.
Elle trompe chaque mari avec le suivant.
She cheats on every husband with the next one.
Si je me trompe, regardez-moi dans les yeux et dîtes-le.
If I'm wrong, look me in my eye and say that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X