trombe
- Exemples
Le prince sort en trombe, claquant la porte derrière lui. | The prince storms out, slamming the door behind him. |
La vitesse du vent à la trombe excède assez souvent 320 km/heure. | Speed of a wind at a tornado quite often exceeds 320 km/hour. |
Donc, je ne vais pas sortir en trombe, mais je vais partir. | So, I'm not gonna storm out, but I am gonna leave. |
J'ai vu une voiture partir en trombe. | I saw a car zoom away, if that's any help. |
Non, dans le film, c'est une trombe. | Well, no. It's a In the film, it's a twister. |
Tu ne sors pas en trombe. | You don't storm out on me. |
Ce métal étonnant, élégant, soyeux s’empare de toute une série d’industries en trombe ! | This amazing, elegant, silvery metal is taking a whole range of industries by storm! |
Le conducteur est parti en trombe. | Driver left in a hurry. |
Je précise que je sors pas en trombe. | For the record, I'm not storming out. |
Il est parti en trombe. | He left somewhere in a hurry. |
Des matins pressés peuvent vous faire sortir en trombe de la maison sans manger de petit-déjeuner. | Busy mornings could see you rushing out of the house without even eating breakfast. |
Elle est repartie en trombe. | She left in a hurry. |
Elle est partie en trombe. | Looks like she left in a hurry. |
Désolée d'être partie en trombe. | I'm so sorry that I walked out on y'all today. |
Le ciel de Honolulu était couvert de nuages et une trombe tropicale venait de frapper la ville. | The sky of Honolulu was covered with clouds and a tropical waterspout had just struck the city. |
Elle est partie en trombe. | Took off, run out of here in a hurry. |
Donc, on ne démarre pas en trombe, compris ? | So there will be no flooring it from a full stop, will there be? |
Il est parti en trombe. | He just left the room. |
Je sors en trombe. | I storm out on you. |
La porte se refermer et le van partir en trombe d'ici. | The back door of the van slamming shut and peeling out a few seconds later... from this spot right here. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
