triste

La sirène dans ce jeu est magnifique, mais aussi triste.
The mermaid in this game is gorgeous, but also sad.
Elle était trop vieille et triste pour entendre ces paroles.
She was too old and sad to hear the words.
Mais dans le nord, la situation est encore plus triste.
But in the north, the situation is even more painful.
Supprimer de telles images peut être très frustrant et triste.
Deleting such images can be very frustrating and sad.
Il a été un dur et triste moment pour lui.
It was a hard and sad time for him.
Tout ceci était bien triste pour le pauvre petit caneton.
All this was very sad for the poor little duckling.
Le triste sort de Kropotkine, Bourtsev et Roubanovitch est extrêmement significatif.
The sad fate of Kropotkin, Burtsev and Rubanovich is extremely significant.
Une pensée triste peut-être, mais qui suis-je pour dire ?
A sad thought perhaps, but who am I to say?
Il semblait triste mais toujours plein d’amour pour moi.
He seemed sad but still full of love for me.
Un triste et déçu Milo dit adieu à ses nouveaux amis.
A sad and disappointed Milo says farewell to his new friends.
Sinon vous serait impossible pour le temps d'être triste.
Otherwise you would be impossible for time to be sad.
Humour devrait être disponible, sinon la vie serait bien triste.
Humor should be available, otherwise life would be very dull.
C'est triste, car le mariage peut être une telle bénédiction.
It's so sad, because marriage can be such a blessing.
Mais il ne fonctionne pas. (triste) Vous savez, hein ?
But it does not work. (very sad) You know, right?
Allez, ma femme était triste quand vous avez perdu.
Come on, my wife was so sad when you lost.
Je suis triste que d'autres voient mes défauts tellement clair.
I am sad that others see my faults so clearly.
Non, ça me rend un peu triste pour vos parents.
No, it just makes me a little sad for your parents.
La triste position de la femme a été complètement ignorée.
The sad position of the wife was completely ignored.
Il semble que ce n'est pas le triste sort.
It seems that this is not the sad fate.
La triste vérité est que Haïti n'est pas une anomalie.
The unfortunate truth is that Haiti is not an anomaly.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie