tripe

For the iron stomachs, taste the national favourite dish of tripe.
Pour les estomacs robustes, essayez le plat national favori, les tripes.
Formerly, butchers and tripe of Bordeaux had no right to sell their goods elsewhere.
Jadis, les bouchers et tripiers de Bordeaux n´avaient pas le droit de vendre ailleurs leur marchandise.
Do you like tripe?
Vous aimez les tripes ?
Undoubtedly, the best tripe of the city is enjoyed at Montesanto, near the Pignasecca.
Sans aucun doute, les meilleures tripes de la ville sont appréciées à Montesanto, près de la Pignasecca.
If you find yourself in the north of the country, you can also savour a tripe dish or a feijoada.
Si vous êtes dans le nord, vous pourrez également goûter les tripes ou la feijoada.
The tripe, you see, it is.. it's a dish that, if it's well done, it's delicious.
Les tripes, tu voit, c'est.. c'est un plat qui, si c'est bien fait, c'est délicieux.
Put the clean and cut into slices tripe in the stew and add the leafs of sage.
Ajouter dans la casserole les tripes bien lavées et coupées en tranches et les feuilles de sauge.
One finds there also small dishes like Catalan tripe, braised calf and fish of the market.
On y trouve aussi des petits plats comme des tripes à la catalane, du veau braisé et des poissons du marché.
Cover the tripe with juice from half of the lemon, water and salt, let rest for 10 minutes and repeat.
Couvrez les tripes avec le jus d’une moitié du citron, d'eau et de sel, laissez reposer pendant 10 minutes et recommencez.
An amazing experience, being pulled by a boat and flying up to 80 meters in a single, double or tripe parasailing flight.
Une expérience incroyable, étant tiré par un bateau et voler jusqu'à 80 mètres dans un vol en parapente simple, double ou tripes.
Unless you think you've got value outside our tripe, i can bring you value in our tribe through me.
A moins que vous ayez cette valeur en dehors de vos tripes, je peux amener moi-même cette valeur.
Among the typical products of Castelfiorentino, the extravirgin olive oil Colline di Firenze D.O.P.R., the famous tripe from Castelfiorentino` and truffles.
Parmi les produits typiques de Castelfiorentino l`Huile d`olive extra-vergine des Collines de Florence D.O.P.R., les fameuses tripes de Castelfiorentino et les truffes.
Some of its specialties are cabbage stew from Cadiz, lamb roasted in a wood-burning oven and veal tripe with chickpeas.
Quelques-unes de ses spécialités sont la soupe au chou de Cadix, l'agneau rôti au feu de bois et les tripes de veau aux pois chiches.
Some of its specialties are cabbage stew from Cadiz, lamb roasted in a wood-burning oven and veal tripe with chickpeas.
Quelques-unes de ses spécialités sont la soupe au chou de Cadix, l’agneau rôti au feu de bois et les tripes de veau aux pois chiches.
From 12 food stalls with spaghetti and lasagna, sausage, tripe, garagoli, salami, cheese, piadina, and faba bean gratin.
A partir de 12 stands de nourriture avec des spaghettis et les lasagnes, saucisses, tripes, garagoli, salami, fromage, piadina, et de la fève à gratin.
Madrid stew (chickpeas, meat and vegetables), tripe and garlic soup are steeped in the purest Castilian tradition.
Le cocido madrileño (pot-au-feu à base de pois chiches, de viandes diverses et de légumes), les tripes et la soupe à l'ail sont de traditionnels mets castillans.
The shape and size of the tripe affect the concentration and distribution of aromas, the degree of ventilation, and the visual presentation of the wine.
La forme et la taille des tripes affectent la concentration et la répartition des arômes, le degré de ventilation et la présentation visuelle du vin.
Add the boiling stock, salt and pepper, and let it cook until the tripe and the potatoes are tender, without lid.
Couvrir avec le bouillon de viande très chaud, épicer et faire cuire, couvert, jusqu’à ce que les tripes et les pommes de terre soient tendres.
Definitely worth a try szkembe Chorba, traditional tripe with garlic sauce - yogurt, salads Szopski with a special kind of cheese or tarator dishes, soups ogórkowo - prepared according to garlic yoghurt.
Certainement la peine d'essayer szkembe Chorba, tripes traditionnelle avec sauce à l'ail - yaourts, salades Szopski avec un type particulier de fromage ou plats tarator, soupes ogórkowo - préparée selon l'ail yaourt.
Recipes from the Ländle: sour tripe, Schäufele, Maultaschen, Flädlesuppe and numerous other traditional Swabian dishes and hearty specialties belong to this culinary cross-section through the Swabian kitchen - en Guada!
Recettes de la cuisine : tripes acidulées, Schäufele, Maultaschen, Flädlesuppe et de nombreux autres plats traditionnels souabes et spécialités copieuses font partie de cette coupe culinaire à travers la cuisine souabe - en Guada !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X