tributary

Each page of the Matrícula represents one of 16 tributary provinces.
Chaque page de l’ouvrage représente l'une des 16 provinces tributaires.
Later on, under Roman occupation, it became a tributary city.
Ultérieurement, sous l’occupation romaine, elle devint une cité tributaire.
Commercial agreements compromise our agriculture, tributary reform and the distribution of wealth.
Les accords commerciaux compromettent notre agriculture, les réformes tributaires et la redistribution des richesses.
The city is located on the river Emscher which is a tributary of the Rhine.
La ville est située sur la rivière Emscher qui est un affluent du Rhin.
Beautifully situated family camping on a tributary of the Danube, place for 5 campers with all amenities.
Magnifiquement situé camping familial sur un affluent du Danube, place pour 5 campeurs avec toutes les commodités.
The city is located on Zibin, a tributary of the Old, near the Southern Carpathians.
La ville est située sur Zibin, un affluent de la Vieille, à proximité des Carpates méridionales.
Every civilization has been both a beneficiary and a tributary of the achievements of other cultures.
Toute civilisation a été à la fois bénéficiaire et tributaire des accomplissements d'autres cultures.
We are located on the Yarapa river, a pristine tributary of the Amazon River in Peru.
Nous sommes situés sur la rivière Yarapa, un affluent de la rivière vierge amazonienne du Pérou.
Chedorlaomer, king of Elam, had invaded Canaan fourteen years before, and made it tributary to him.
Quatorze ans auparavant, Kedor-Laomer, roi d’Élam, avait envahi et rendu tributaire le pays de Canaan.
We offer but to the complete information and consultation in the labor, tributary and countable subjects.
Nous offrons les informations les plus complètes et des conseils sur les questions du travail, fiscal et comptable.
The 490 spheres of the Salvington circuit are divided into ten groups, each containing seven primary and forty-two tributary spheres.
Les 490 sphères du circuit de Salvington sont divisées en dix groupes contenant chacun sept sphères primaires et quarante-deux tributaires.
Sphere number one and all of its six tributary satellites are occupied by the personality record keepers.
La sphère numéro un et la totalité de ses six satellites tributaires sont occupés par les gardiens d’enregistrement de la personnalité.
The photograph shows two men rafting a cargo of bananas down a tributary of the Guayas River.
La photographie présentée ici montre deux hommes transportant par radeau un chargement de bananes sur un affluent du fleuve Guayas.
Sphere number one and all of its six tributary satellites are occupied by the personality record keepers.
La sphère numéro 1 et la totalité de ses six satellites tributaires sont occupés par les gardiens d’enregistrement de la personnalité.
In 1932 B. Borthwick and J. Sinclair discovered payable gold on Vunisina Creek, a small tributary of the Nasivi River.
En 1932, B. Borthwick et J. Sinclair ont découvert l'or payable dans le Ruisseau Vunisina, un petit tributaire de la Rivière Nasivi.
In 1932, Bill Borthwick and Jack Sinclair discovered payable gold on Vunisina Creek a small tributary of the Nasivi River.
En 1932, Bill Borthwick et Jack Sinclair ont découvert de l'or payable dans le Ruisseau Vunisina un petit tributaire de la Rivière Nasivi.
The Oste (tributary of the Elbe with large stock of salmon) runs near the resort and camping facilities.
L'Oste (affluent de l'Elbe avec des saumons en abondance) passe près du lieu de vacances et des installations de camping.
She that was great among the nations is become as a widow; the princess among the provinces is become tributary!
Celle qui était grande entre les nations est devenue comme veuve ; la princesse parmi les provinces est devenue tributaire.
Each of these worlds has six tributary satellites, whereon are the special schools devoted to all phases of seraphic training.
Chacun de ces mondes a six satellites tributaires où se trouvent les écoles spéciales consacrées à toutes les phases de l’entrainement séraphique.
The Irtysh, one of Siberia's mighty rivers, is in fact a tributary of the still greater Ob' River.
L'Irtych, l'une des principales rivières de Sibérie, est un affluent de l'Ob, un fleuve plus imposant encore.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X