tribut

Si le tribut est en retard, vous serez sévèrement punis.
If the tribute is late, you will be severely punished.
Nous avons payé un lourd tribut aujourd'hui. Et pour quoi ?
We paid a heavy toll today. And for what?
Mais l'Irlande paie un lourd tribut pour cet unique incident.
But Ireland is paying an enormous price for this single incident.
Mais peut, c'était seulement le tribut de la politesse.
But can, it was only the politeness tribute.
Est-il permis de payer le tribut à César, ou non ?
Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?
La guerre a eu un lourd tribut sur lui.
The war took a heavy toll on him.
C'est un tribut que je ne veux pas payer.
It is a tribute I don't intend to pay.
Natalya a payé le plus lourd tribut pour son travail.
Natalya paid the ultimate price for her work.
Ceci était considéré comme un véritable tribut de vassalité.
This was considered to be an authentic vassalage tribute.
Et Moab fut assujetti à David, et lui paya tribut.
And the Moabites became servants to David, and brought tribute.
Nous devons livrer le tribut le plus tôt possible.
We have to deliver the tribute as soon as possible.
Et les Moabites furent assujettis à David, et lui payèrent un tribut.
And the Moabites became servants to David, and brought tribute.
Je ne vais jamais obtenir de l'argent pour le tribut Megan.
I'm never gonna get the money for Megan's tribute.
L'Amérique, hélas, en a payé le tribut le 11 septembre.
America, alas, paid the price on 11 September.
Est-il permis de payer le tribut à César, ou non ?
Is it right to pay taxes to Caesar or not?
Et Moab fut assujetti à David, et lui paya tribut.
The Moabites became servants to David, and brought tribute.
Ils voulaient éloigner le tribut des gens.
They wanted away to get the tribute away from people.
Est-il légal ou pas de payer un tribut à César ?"
Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?'
Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César ?
Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?
L’Italie paie déjà un bien lourd tribut en termes d’emploi.
Italy is already paying very high prices in terms of employment.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer