trentaine

À ce moment, le personnage était dans la trentaine.
At that point, the character was in her thirties.
Il est actuellement utilisé dans une trentaine de pays.
It is currently used in some thirty countries.
Je n'aurais jamais cru que tu étais dans la trentaine.
I never would have guessed you were in your 30s.
Nous sommes un couple dans la trentaine, aimable, serviable.
We are a couple in our thirties, friendly, helpful.
Porter à ébullition et laisser cuire une trentaine de minutes.
Bring to a boil and cook for thirty minutes.
Je suis un homme adulte dans la trentaine, donc, ouais.
I'm an adult male in my 30s, so, yeah.
À ce jour, une trentaine de pays ont participé à ces ateliers.
To date, some 30 countries have participated in those workshops.
Chaque jour, une trentaine de personnes passent en Hongrie légalement.
Every day, about 30 people manage to reach Hungary legally.
Une trentaine d'expulsions en moyenne a lieu chaque semaine.
An average of 30 evictions have taken place each week.
Je crois qu'il est en pleine crise de la trentaine.
I think he's in the middle of his terrible 32s.
Ils ont également trentaine de jeux à vous de décider à partir.
They also have thirty games for you to decide from.
Vers la trentaine, les cellules cutanées se renouvellent plus lentement.
Around the age of 30, the skin cells renew themselves more slowly.
Ce jeune homme dans la trentaine veut nous montrer sa terre.
The man in his thirties wants to show us his land.
Ses dirigeants sont dans leur trentaine et quarantaine, tout au plus.
Its leaders are in their thirties and forties, max.
Je pense que nous cherchons quelqu'un au moins dans la trentaine.
I'm thinking we're looking for someone at least in their 30s.
Auteur d'une trentaine de livres, surtout sur le droit.
Author of some 30 books, mostly on law.
Ils ont également trentaine de jeux à vous de décider à partir.
They also have thirty games for you to select from.
Depuis une trentaine de minutes, votre société m'appartient.
As of 30 minutes ago, your company belongs to me.
Elle m'a admis qu'elle était dans la trentaine.
She admitted to me that she's in her 30s.
Un film qui se concentre sur Aaron et Trip, deux défoncés dans leur trentaine.
A movie that focuses on Aaron and Trip, two stoners in their thirties.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette