traveller's
- Exemples
Make sure to note that some trattorias do not accept credit cards or traveller's cheques. | Attention, certaines 'trattorias' n'acceptent pas les cartes de crédit ou traveller's chèques, pensez donc toujours à vérifier avant de consommer. |
Traveller's Tranquility - Despite the wide use of Active Noise Canceling headphones on airplanes. | Traveller's Tranquility - Malgré la large utilisation de Active Noise Canceling écouteurs sur les avions. |
Please inform Traveller's Pack Hostel in advance of your expected arrival time. | Veuillez informer l'établissement Traveller's Pack Hostel à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. |
Traveller's Contact Point (011-61-2-9221-8744) has an office in Melbourne, but is affiliated with offices around Australia and New Zealand. | Traveller's Contact Point (011-61-2-9221-8744) dispose d'une agence à Melbourne, et de bureaux dans toute l'Australie et en Nouvelle-Zélande. |
Traveller's cheques and bank notes in all major currencies may be exchanged at all commercial banks and most hotels and foreign exchange counters. | Les chèques de voyage et billets de banque libéllés dans toutes les grandes monnaies peuvent être changés dans toutes les banques commerciales et dans la plupart des hôtels et comptoirs de change. |
Payment by cheque or traveller's cheque is unfortunately not possible. | Le paiement par chèque ou chèque de voyage n'est malheureusement pas possible. |
This offer is valid only for payments in cash or traveller's cheques. | Cette offre est valable uniquement pour les paiements en espèces ou chèques de voyage. |
It is the traveller's responsibility to know what amenities are included. | Il incombe à l'employé de prendre connaissance des services inclus. |
Where can I cash a traveller's cheque please? | Où puis-je changer un traveller chèque ? |
This offer is valid only for payments in cash or traveller's cheques. | Cette offre ne est valable que pour les paiements en espèces ou en chèques de voyage. |
Wait, the traveller's already here so... | Le voyageur doit déjà être là alors... |
Do y'all take traveller's cheques? | Tu prends les chèques de voyage ? |
Applicable is the traveller's age on the ticket's first day of validity. | L'âge pris en compte sera celui correspondant au premier jour de validité du pass |
Here's your traveller's cheques. | Tes travellers cheques. |
My wife's waiting at the bank, to pick up some traveller's cheques. | - Ma femme vous attend. Elle voudrait des chèques de voyage. |
The information presented was not sufficient to support the use of Dukoral in traveller's diarrhoea. | Les informations présentées n’ étaient pas suffisantes pour justifier l’ utilisation de Dukoral pour la diarrhée du voyageur. |
An eTA is valid for five years or until the traveller's passport expires, whichever comes first. | Une AVE est valide pour cinq ans ou jusqu'à l'expiration du passeport du voyageur, selon ce qui survient en premier. |
It is the traveller's responsibility to ensure the correct Seagate rate is booked and charged correctly. | Il incombe à l'employé de s'assurer que le tarif Seagate correct est appliqué lors de la réservation et facturé. |
Most shops, hotels, restaurants and attractions accept traveller's cheques as well as major credit cards. | La plupart des commerces, des hôtels, des restaurants et des sites touristiques acceptent les chèques de voyage et les principales cartes de crédit. |
Also excluded are goods purchased by a traveller for resale in the traveller's own economy or in any other economy. | Sont également exclus les biens achetés par un voyageur pour les revendre dans son économie ou dans une autre économie. |
