traumatised
- Exemples
Moreover, most people are psychologically traumatised in Gaza. | En outre, la plupart des gens sont psychologiquement traumatisés à Gaza. |
The migrants who arrive at our borders are often frightened and traumatised. | Les migrants qui arrivent à nos frontières sont souvent terrorisés et traumatisés. |
Many are still traumatised and unwilling to return to their villages. | Beaucoup en sont encore traumatisés et ne veulent pas retourner dans leurs villages. |
I was really traumatised by what I saw that day. | J'ai été véritablement traumatisée par ce que j'ai vu ce jour-là. |
Four years after the harassment many of them were still traumatised. | Quatre années plus tard, beaucoup étaient toujours traumatisées. |
Emotional support was extended to comfort those traumatised. | Un soutien moral a été offert pour épauler les personnes traumatisées. |
Typically, they are traumatised women and children. | Pour la plupart, des femmes et des enfants traumatisés. |
People are traumatised and stigmatised. | Les personnes sont traumatisées, mais aussi stigmatisées. |
I think he's traumatised. | Je crois qu'il est traumatisé. |
Both the boys are traumatised. | Les deux garçons sont traumatisés. |
The people of Gaza are shocked, traumatised and bereaved but they are resilient. | Les habitants de Gaza sont en état de choc, traumatisés et endeuillés, mais ils sont résilients. |
They traumatised whole communities. | Ils ont traumatisé des communautés entières. |
It's no wonder they're traumatised. | Pas étonnant qu'ils soient traumatisés ! |
Like us humans, they, too, have been traumatised and blocked in course of time. | Tout comme nous, les humains, ils ont été avec le temps traumatisés et bloqués. |
I'm not sure I would call being repeatedly traumatised an adventure. | Je ne sais pas si le mot "aventures" convient à ces traumatismes. |
The children and young adults are often traumatised, having gone through defining, negative experiences. | Ces enfants et adolescents sont souvent traumatisés et ont vécu des expériences négatives particulièrement marquantes. |
Behind each image is a real child traumatised by their experiences. | Derrière chaque image se cache un enfant, en chair et en os, traumatisé par les sévices subis. |
Malek remembers how traumatised the newly arrived children were when she crossed the border into Turkey. | Malek se souvient comment les enfants nouvellement arrivés étaient traumatisés quand elle a franchi la frontière avec la Turquie. |
Farmers have been traumatised by the fall in their income so I hope that is the end of it. | Les agriculteurs ont été traumatisés par la chute de leurs revenus et j'espère que c'est fini. |
Zadeh was injured and later released from the hospital, severely traumatised after carrying Hijran to the hospital. | Blessé et gravement traumatisé après avoir transporté Hijran à l'hôpital, Zadeh a obtenu par la suite son congé de l'hôpital. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
