transshipment
- Exemples
Then there was a transshipment base in Laletino. | Ensuite, il y avait une base de transbordement à Laletino. |
Minimum information in case of landing, transshipment/transfer: | Informations minimales dans le cas d'un débarquement, transbordement/transfert |
The officer opened our transshipment container and begins to carefully browse our stuff. | L’officier nous a ouvert les conteneurs de transbordement et commence à parcourir attentivement nos affaires. |
Prime Minister Singh stressed the need for India to have a great port of transshipment. | Le Premier ministre Singh a souligné la nécessité pour l'Inde d'avoir un grand port de transbordement. |
In relation to IUU fishing, he called for the adoption of regulations on sea transshipment. | S'agissant des pêches INDNR, il a encouragé l'adoption de régulations régissant le transbordement en mer. |
Our Tugmasters are also available for the transfer of goods on trailer into storage or for transshipment. | Nos Tugmasters sont également disponibles pour le transfert des marchandises sur la remorque à stockage ou pour le transbordement. |
Insofar as transshipment measures are concerned there are appropriate border controls in place. | Pour ce qui est des mesures relatives au transit, les contrôles voulus sont en place aux frontières |
In the case of transshipment, the masters must send the catch reports to the competent Ivorian authorities. | En cas de transbordement, les capitaines doivent remettre aux autorités compétentes ivoiriennes les déclarations des captures. |
Vassbacken was once an important transshipment point, but today you will find a café, campsite and a hostel. | Vassbacken était autrefois un important centre de transbordement, mais aujourd’hui vous y trouverez un café, un camping et une auberge de jeunesse. |
The Department is responsible for the security checks on all transshipment into Malaysia via the ports. | Les services sont responsables des contrôles de sécurité sur toutes les opérations de transit dans les ports de la Malaisie. |
Once again, the bill of lading to the Port of Johor Port or Tanjung Pelepas is not a transshipment clause. | Une fois de plus, le connaissement au port de Johor Port ou à Tanjung Pelepas n'est pas une clause de transbordement. |
One activity that continues to give rise to deep concern is the transshipment of radioactive material through the waters of our region. | Nous continuons d'être profondément préoccupés par le transbordement de matières radioactives par les eaux de notre région. |
Cushing is a transshipment point with intersecting pipelines and storage facilities that has easy access to refiners and suppliers. | Cushing est un lieu de transbordement avec des pipelines et des installations de stockage permettant un accès facile aux raffineurs et aux fournisseurs. |
Minimum information in case of landing, transshipment/transfer: | sources diffuses ; |
In addition, attention was focused on transshipment also to safeguard jobs and, on this aspect, we have formulated several hypotheses, and collaborative work. | En outre, l'attention était centrée sur le transbordement aussi à sauvegarder des emplois et, sur cet aspect, nous avons formulé plusieurs hypothèses, et le travail collaboratif. |
Transit inland waterways transport shall be considered as such only provided that in the total journey within the national territory there is no transshipment. | Au cas où la décision de confiscation concerne un ou plusieurs biens déterminés : |
Many had to stay at the transshipment bases, since work on loading and unloading huge volumes of cargo required a large number of workers. | Beaucoup ont dû rester dans les bases de transbordement, car les travaux de chargement et de déchargement d'énormes volumes de marchandises nécessitaient un grand nombre de travailleurs. |
The activities carried out through foreign ports for transshipment involves additional expenditure of $ 300 per container and an additional transit time of 7-10 days. | Les activités menées par des ports étrangers pour le transbordement implique des dépenses supplémentaires de 300 $ par conteneur et un temps de transit supplémentaire de 7-10 jours. |
(ee) by coordinating the various stages of transportation, by ensuring transit, reshipment, transshipment and other termination operations | ee) en coordonnant les diverses parties d'un transport en assurant le transit, la réexpédition, le transbordement et diverses opérations terminales ; |
The investigation did not bring to light any other due cause or economic justification for the transshipment than the avoidance of the measures in force. | L’enquête n’a révélé aucune motivation ou justification économique autre que l’intention d’éviter les mesures en vigueur pour expliquer les opérations de réexpédition. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
