transdermique
- Exemples
Chaque dispositif transdermique libère 4,6 mg de rivastigmine par 24 heures. | Each transdermal patch releases 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours. |
Chaque dispositif transdermique est conditionné dans un sachet séparé. | Each transdermal patch is packed in a separate sachet. |
Le nom de votre médicament est EVRA, dispositif transdermique. | The name of your medicine is EVRA transdermal patch. |
La biodisponibilité absolue après application transdermique est d’ environ 37 %. | The absolute bioavailability after transdermal application is approximately 37%. |
Quelle est la capacité d'absorption transdermique du céramide ? | What is the transdermal absorption capacity of ceramide? |
Une méthode transdermique est suffisante pour débarrasser complètement les reins des pierres. | One transdermal method is enough to completely rid the kidneys of stones. |
Conserver le dispositif transdermique dans le sachet jusqu’ à son utilisation. | Keep the transdermal patch in the sachet until use. |
Le dispositif transdermique doit être remplacé par un nouveau après 24 heures. | The transdermal patch should be replaced by a new one after 24 hours. |
Comment coller le dispositif transdermique Etape 1 Ouvrir le sachet-dose. | How to stick on the patch Step 1 Tear open the sachet. |
Un timbre transdermique peut être laissé sur la peau jusqu'à 72 heures. | A transdermal patch can be left on the skin for up to 72 hours. |
EVRA est un dispositif transdermique mince de type matriciel, composé de trois couches. | EVRA is a thin, matrix-type transdermal patch consisting of three layers. |
Ce système thérapeutique transdermique administre des médicaments dans le corps à travers la peau. | This transdermal therapeutic system delivers drugs into the body through the skin. |
Les taux de rotigotine diminuent après le retrait du dispositif transdermique. | Levels of rotigotine decrease after patch removal. |
Voie transdermique Lire la notice avant utilisation. | Oral use Read the package leaflet before use. |
Voie transdermique Lire la notice avant utilisation. | Intravenous use Read the package leaflet before use. |
L'état d'équilibre est atteint au cours de la deuxième application du dispositif transdermique. | Steady-state conditions are reached during the second application of the transdermal patch. |
Remplacer le dispositif transdermique tous les 3 à 4 jours. | The patch should be replaced with a fresh patch every 3 to 4 days. |
La trinitrine administrée par voie intraveineuse ou transdermique peut être utilisée en association avec Zestril. | Intravenous or transdermal glyceryl trinitrate may be used together with Zestril. |
La technologie transdermique s'occupe du reste ! | The transdermal technology does the rest! |
Le dispositif transdermique doit être conservé dans le sachet jusqu’ à son utilisation. | Keep the transdermal patch in the sachet until use. |
