tracasser
- Exemples
Tes blagues deviennent un peu lourdes quand quelque chose te tracasse. | Your jokes get a little edge when something's bothering you. |
Ça me tracasse qu'il pense que tu n'es pas heureux ici. | It just bothers me that he thinks you're not happy here. |
Pourquoi ne pas me dire ce qui te tracasse vraiment, Elliot ? | Why don't you tell me what's really bothering you, Elliot? |
Si quelque chose vous tracasse, n'hésitez pas à m'en parler | If something's troubling you, don't hesitate to tell me. |
Vous savez ce qui me tracasse dans cette affaire ? | You know what's bothering me about this case? |
Et quand quelque chose te tracasse, je veux le savoir aussi. | And when something's bothering you, I want to know about it. |
Vous devez dire à Merle ce qui vous tracasse. | You have to tell Merle what is bothering you. |
Tu sais ce qui me tracasse le plus ? | Do you know what troubles me the most? |
Docteur, il y a une chose qui me tracasse. | Doctor, there's one thing that bothers me. |
Pourquoi voulez-vous que Je Me tracasse à leur sujet ? | Why do you want Me to bother about them? |
Que tu me dises quand quelque chose te tracasse. | That you tell me when something's bothering you. |
Tu sais ce qui la tracasse, n'est-ce pas ? | You know what's been bothering her, don't you? |
Tu sais ce qui me tracasse dans tout ça, Lois ? | You know what the worst part of it is, Lois? |
Ce qui s'est passé cet après-midi te tracasse toujours ? | Are you still worried about what happened this afternoon? |
Dites-moi, qu'est-ce qui vous tracasse ces derniers jours ? | Tell me, what's on your mind these days? |
Tu vas me dire ce qui te tracasse ? | You gonna tell me what's on your mind? |
Écoute, je sais que quelque chose te tracasse depuis la Malaisie. | Now, look, I know something's been bugging you since Malaya. |
Pourquoi est-ce que ça vous tracasse seulement maintenant ? | Why is this just bothering you now? |
Si l'apparence d'une cicatrice vous tracasse, divers traitements pourraient la réduire. | If the way a scar looks bothers you, various treatments might minimize it. |
Je ne sais pas, mais ça me tracasse. | I don't know, but this is giving me the itch. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
