Il allait trôner dans le salon.
It was going to go in the sitting room.
Préparez-vous car vous pourriez bien être choisis pour trôner à la tête de la table.
You might just get chosen for a seat at the head of the table.
Merci de le laisser trôner sur la cheminée.
And I just want to say thank you for allowing that to sit on our mantel.
Pour trôner en tête du classement mondial, il vous faut travailler vos combos à la perfection.
As you battle for glory in the world rankings, combo building is everything.
Le président de Yale, Hadley, déclara que si les trusts n’étaient pas réglementés, le pays pouvait s’attendre à voir, dans les 25 prochaines années, en empereur trôner à Washington.
The President of Yale, Hadley, declared that if the trusts were not regulated, the country could expect to see in the next 25 years, Emperor enthroned in Washington.
Par ailleurs, je serais très contrarié de voir notre drapeau européen trôner sur des véhicules qui n'ont absolument rien à faire sur les routes européennes. Les automobiles sans catalyseurs, par exemple.
It bothers me very much that our European flag is allowed to grace vehicles which should not really drive on the European roads; cars without catalytic converters, for example.
Je te vois bien trôner sur une cheminée.
I could see you just popping up on top of a mantle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie