tourbillon
- Exemples
Specific Bell & Ross mechanical tourbillon movement with manual winding. | Mouvement mécanique spécifique Bell & Ross à remontage manuel avec tourbillon. |
Vacheron Constantin tourbillon watches are thus endowed with extreme precision. | Ainsi les montres tourbillon Vacheron Constantin sont dotées d’une extrême précision. |
Hours, minutes, date, power reserve and tourbillon. | Heures, minutes, date, réserve de marche et le tourbillon . |
The tourbillon is just one of its many surprises. | Son tourbillon n’est pas la moindre de ses surprises. |
The tourbillon is just one of its many surprises. | Et son tourbillon n’est pas la moindre de ses surprises. |
Small seconds on the tourbillon axis. | Petite seconde sur l'axe du tourbillon. |
Small seconds on the tourbillon axis. | Petite seconde sur l’axe du tourbillon. |
Small seconds on the tourbillon axis. | Indication de la petite seconde sur l’axe du tourbillon. |
IW504501) is the first watch by IWC to combine a perpetual calendar with a tourbillon. | IW504501) est la première montre d’IWC réunissant un calendrier perpétuel et un tourbillon. |
Characteristics First Panerai tourbillon calibre in titanium with fine skeletonized bridges and plates. | Caractéristiques Premier calibre Panerai à tourbillon en titane doté de ponts et de plaques finement squelettés. |
Hours, minutes, small seconds, day, power reserve display and open tourbillon display. | Heures, minutes, petites secondes, jour, affichage de réserve de marche et l'affichage de tourbillon ouvert. |
The 18K gold seconds hand is fixed directly on the titanium tourbillon cage. | L'aiguille des secondes, en or rouge 18 K, est fixée directement sur la cage du tourbillon. |
Inserted at the top of the dial, the tourbillon reveals the extraordinary complexity of its mechanism. | Inséré dans la partie supérieure du cadran, le Tourbillon dévoile l’extraordinaire complexité de son mécanisme. |
For the first time, the master watchmakers at Jaeger‑LeCoultre have combined a flying tourbillon with universal time. | Pour la première fois, les maîtres-horlogers de Jaeger‑LeCoultre associent un tourbillon volant aux heures universelles. |
The tourbillon guarantees accuracy and compensates for the force of gravity in a vertical position. | Le tourbillon, garant de la précision, compense les effets de la gravité en position verticale. |
IW590303) is the first pilot's watch from IWC to feature a constant force tourbillon. | IW590303) est la toute première Montre d’Aviateur IWC à se voir dotée d’un tourbillon à force constante. |
This 99-edition manufacture tourbillon represents a breakthrough in the technical and aesthetic use of sapphire. | Réalisé à 99 exemplaires, ce tourbillon de manufacture inscrit une nouvelle avancée dans l’exploration technique et esthétique du saphir. |
The tourbillon counteracts the harmful effects of gravity on the movement and guarantees optimum precision. | Atténuant les effets néfastes de la gravité sur le mouvement, ce tourbillon garantit une grande précision à la montre. |
In the system patented by Panerai, the rotation of the tourbillon is different from that of the classic tourbillon. | Dans ce système breveté par Panerai, la rotation du tourbillon est différente de celle du tourbillon classique. |
Attenuating the hampering effects of gravity on the movement, this tourbillon ensures the excellent precision of this timepiece. | Atténuant les effets néfastes de la gravité sur le mouvement, ce tourbillon garantit une grande précision à la montre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
