totalitarianism

He had fought against Russian totalitarianism since its inception.
Il avait lutté contre le totalitarisme russe depuis son commencement.
The Ceyhun report is a further step towards moral totalitarianism.
Le rapport Ceyhun est une étape de plus vers le totalitarisme moral.
In short, a decentralised totalitarianism which works by contagion.
Bref, un totalitarisme décentralisé qui procède par contagion.
Fascism was an example of totalitarianism.
Le fascisme a été un exemple de totalitarisme.
For her, totalitarianism was the form taken by this disappearance which she feared.
Pour elle, le totalitarisme était la forme de cette disparition redoutée.
The absolutization of what is not absolute but relative is called totalitarianism.
L’absolutisation de ce qui n’est pas absolu mais relatif s’appelle totalitarisme.
The European Union stands for everything that is the opposite of totalitarianism.
L'Union européenne défend tout ce qui est contraire au totalitarisme.
I feel that globalism and totalitarianism are connected.
J’ai le sentiment que le globalisme et le totalitarisme sont reliés.
Islamic totalitarianism and barbarity continues to this day.
Le totalitarisme et la barbarie islamiques se poursuivent de nos jours.
All this means that totalitarianism will no longer be possible on our continent.
Tout cela signifie que le totalitarisme ne sera plus possible sur notre continent.
I think we should speak openly about both of these forms of totalitarianism.
Je pense que nous devrions évoquer ouvertement ces deux formes de totalitarisme.
It is simply heading towards destructive totalitarianism.
Elle évolue tout simplement vers un totalitarisme destructeur.
In the 20th century, it was totalitarianism.
Au 20ème siècle c'était le totalitarisme.
But decades of Stalinist totalitarianism destroyed the legacy of Leninism almost entirely.
Mais des décennies de totalitarisme stalinien ont presque complètement détruit l’héritage de Lénine.
Nothing to do with totalitarianism.
Rien à voir avec le totalitarisme.
That is the beginning of totalitarianism and that is why I left them.
C'est le début du totalitarisme et c'est pourquoi j'ai quitté leurs rangs.
European conscience and totalitarianism (vote)
Conscience européenne et totalitarisme (vote)
Let me instead quote the grandfather of British resistance to totalitarianism, Edmund Burke.
Permettez-moi plutôt de citer le grand-père de la résistance britannique face au totalitarisme, Edmund Burke.
We should be careful it is not the first step towards totalitarianism.
Nous devrions veiller à ce qu'il ne s'agisse pas d'un premier pas vers le totalitarisme.
At that time, totalitarianism threatened democratic freedoms and our open society was in danger.
Le totalitarisme menaçait alors les libertés démocratiques. Nos sociétés ouvertes étaient en péril.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie