I thought, for once, you might like me to whip you.
J'ai pensé, que pour une fois, tu aimerais que je te fouette.
Oh, yeah? You want me to whip it out?
Tu veux que je m'en aille mes sous-vêtements ?
Is it true that some like to whip you?
C'est vrai qu'il y en a qui aiment cravacher les filles ?
I want you to whip me.
C'est toi qui vas me frapper.
I'm just going to whip this out.
Je vais trouver quelque chose.
What if I was to whip this place into shape?
Que faire si je devais fouetter ce lieu en forme ?
Yeah, but you've got time to whip her into shape.
Mais tu as le temps de la remettre en forme.
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
À Singapour, une manière de punir les criminels est de les fouetter.
How does the European Union intend to whip up more creativity?
Comment l'Union européenne entend-elle stimuler davantage de créativité ?
But we got to have someone to whip us into shape.
Mais on a besoin de quelqu'un pour nous remettre en forme.
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
À Singapour, l'un des moyens de punir les criminels est de les fouetter.
We need a guy like him around here to whip this place into shape.
On a besoin d'un homme comme lui pour redresser cet endroit.
Why continue to whip up the situation?
Alors, pourquoi continuer dexacerber la situation ?
We need a guy like him around here to whip this place into shape.
On a besoin d'un type comme lui ici pour remettre cet endroit en état.
Because you need to whip this team into shape.
Vous devrez cravacher pour modeler cette équipe.
She said she had to whip him. She had to break his spirit.
Elle disait qu'elle devait l'éreinter, qu'elle devait briser son âme.
Would you like me to whip you?
Tu veux que je te fouette ?
So, he took out his rope and was about to whip Mahavirswami with it.
Ainsi, il a sorti sa corde et était sur le point de fouetter Mahavirswami avec lui.
I used to whip down the riverbank for a bit of smooching.
Je me précipitais sur les rives pour les peloter.
Protein is also necessary to whip with a mixer, adding a few spoonfuls of sugar.
La protéine est également nécessaire de fouetter avec un mélangeur, en ajoutant quelques cuillerées de sucre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie