You don't have to twist my arm.
Vous n'avez pas à me convaincre.
There's nothing to twist.
Il n'y a aucune raison que je change d'avis et je ne changerai pas d'avis.
The important thing to remember is not to allow the film to twist/ wrinkle when twisting the top half.
L’essentiel à retenir est de ne pas laisser le film faire des plis lorsque que vous fixez la partie supérieure de la valve.
I felt it gave me the tools and the need to twist and think outside the box when it comes to sounds.
Cela m’a donné envie de sortir des sentiers battus en matière de sonorités, et les outils pour le faire.
Oh, and my tendency to twist my fingers when I'm nervous.
Oh, et ma tendance à tordre mes doigts quand je suis nerveuse.
You sure do love to twist the truth, don't you?
Vous aimez vraiment déformer la vérité, n'est-ce pas ?
Why do you keep trying to twist everything I say?
Pourquoi essayez-vous de modifier tout ce que je dis ?
You got to twist and turn your way to get there.
Tu dois louvoyer et changer de chemin pour y arriver.
Well, you don't have to twist my arm.
Eh bien, vous n'êtes pas obligé de me tordre le bras.
Do you want me to twist my ankle?
Vous voulez que je me torde la cheville ?
He did not seek to twist our minds to serve for him.
Il ne chercha pas à tromper nos esprits pour le servir.
What if I'd tried to twist one of your microscopes?
Et si je tourne tes microscopes, il se passe quoi ?
Well, you don't have to twist my arm.
Tu n'as pas à me tordre le bras.
You don't have to twist my arm.
Tu n'auras pas à me tordre le bras.
I doubt we'll have to twist his arm.
Je doute qu'on ait à lui tordre le bras.
Don't you dare try to twist this around like it's my fault.
N'essayez pas de me faire croire que c'est de ma faute.
You have to twist it like this.
Tu dois la tordre comme ça.
You have to twist it like this.
Tu dois le tourner comme ça.
It is easy to twist directly,Enhances the working efficiency, reduce pollution.
Il est facile de tourner directement, améliore l’efficacité de fonctionnement, de réduire la pollution.
You don't have to twist my arm.
Eh bien, vous n'êtes pas obligé de me tordre le bras.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X