tournant

Pour moi, ça a été le tournant de ma vie.
For me, it was the turning point of my life.
Pour beaucoup de participants, c’est un tournant dans leur vie.
For many participants, it is a turning point in their life.
Et dans une égale mesure, nous condamnons son tournant au révisionnisme.
And in equal measure, we condemn his turning to revisionism.
Maternité - un point tournant dans la vie deles femmes.
Motherhood - a turning point in the life ofwomen.
Pour la communauté internationale, 2001 a été un tournant.
For the international community, 2001 was a turning point.
Ce moment marque un tournant décisif dans sa vie.
This moment marks a decisive turning point in her life.
Le passage suivant marque un tournant dans cette histoire métaphorique.
The next passage marks a turning point in this metaphorical story.
L’élection de 2014 a marqué un tournant dans ce processus.
The 2014 election was a turning point in this process.
Il y a eu un tournant dans ma vie cette année.
There was a turning point in my life this year.
Dans d'autres cas, la terre sans un tournant complet pas fait.
In other cases, land without a thorough turning not do.
La réponse de cette question était un tournant pour moi.
Answering this question was a turning point for me.
C'est où mon hunt pour une réponse a pris un tournant.
This is where my hunt for an answer took a turn.
Et sachez également que c'est en effet un tournant.
And know too, that this is indeed a turning point.
Nous sommes à un tournant où nous ne pouvons plus continuer.
We are at a turning point where we cannot continue.
Cet instant marquera le tournant de votre vie.
This moment will mark the turning point in your life.
La rencontre avec Maître CVV fut un tournant dans sa vie.
The meeting with Master CVV was a turning point in his life.
Le tournant de 1976 suscita malheureusement deux types de réaction.
Unfortunately the shift of 1976 stirred two types of reactions.
Ce four est conçu pour fonctionner avec le plateau tournant.
This oven is designed to operate with the turntable in place.
Ce livre est publié au tournant du millénaire.
This book is published at the turn of the millennium.
Ceci est un autre tournant crucial dans le curriculum.
This is another crucial turning point in the curriculum.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le houx
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X