to show through

Cafébabel: What do you wish to show through your photographs?
Cafébabel : Que souhaites-tu montrer à travers ces photos ?
Type in the text you want the image to show through.
Tapez le texte que vous voulez voir à travers l'image.
The caption is semi-transparent, which allows the background image to show through.
La légende est semi-transparente, ce qui permet à l’image d’arrière-plan d’être vue à travers.
The drawings of rock art have much strength and that strength, we want to show through our work, through inner reflection, not an intellectual reflection.
Les dessins de l'art rupestre ont beaucoup de force et cette force, nous voulons la montrer à travers notre oeuvre grâce à une réflexion intérieure, et non à une réflexion intellectuelle.
The use of shadows helps keep the background rectangle from being too stark, and the caption as a whole is semi-transparent which allows the image below to show through.
L’usage d’ombres aide à empêcher l’arrière-plan rectangle d’être trop saisissant, et la légende dans son ensemble est semi-transparente, ce qui permet à l’image du dessous d’être perçue à travers.
In this example, the silver wrist armor was first painted blue and then a coating of silver was lightly brushed on allowing for patches of blue to show through.
Dans cet exemple, le poignet en argent de l'armure a d'abord été peint en bleu, puis une fine couche d'argent a été ajoutée permettant à des tâches de bleu de ressortir.
Their aim was to show through conferences, exhibitions and workshops, that architecture, in the same way as organisms, can change and escape the rigid structures and become flexible, and adaptable to any space,noticeable from every direction.
Son objectif est de démontrer, avec les conférences, les expositions et les ateliers, que l'architecture, de la même manière que les organismes, peut changer et échapper des structures rigides pour devenir plus souple.
Putting on temporary tattoos is not only a good way to express yourself, but it also lets you have that freedom of choosing what part of yourself you want to show through your tattoo since you can choose different designs every week.
Les tatouages temporaires ne sont pas uniquement un bon moyen de t’exprimer. Ils te donnent aussi la liberté de choisir cette partie de toi-même que tu souhaites révéler grâce à ton tatouage, car tu peux choisir un nouveau design chaque semaine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté