- Exemples
From the previous analysis the flow velocity is proportional to scale. | De l'analyse précédente la vitesse d'écoulement est proportionnelle à la échelle. |
Click the image and drag its handles to scale it. | Cliquez sur l'image et faites glisser ses poignées pour la mettre à la taille. |
Maximum dimensions (w,h) to scale images to. | Dimensions maximales (h,l) pour mettre les images à l’échelle. |
We'll have to scale the walls. | Nous devons escalader le mur. |
We'll have to scale the walls. | On va escalader le mur. |
Otherwise you have to scale them yourself. | Sinon, il faudra que vous les mettiez à la même échelle vous-même. |
He's got to scale this wall. | Plus que Drew à présent, il doit escalader ce mur. |
She tried to scale the wall. | - Elle a voulu escalader le mur. |
Plans are underway to scale up the humanitarian response. | Des plans sont en cours pour intensifier la réponse humanitaire. |
Note: Images are not exactly to scale. | Remarque : Les images ne sont pas exactement à l'échelle. |
This image shows the Sun and nine planets approximately to scale. | Cette image nous montre le Soleil et neuf planètes approximativement à l'échelle. |
Note: Images are not exactly to scale. | Notez :Les images ne sont pas exactement à l’échelle. |
For a growing company, being able to scale is crucial. | Pour une société en pleine croissance, être capable de s’adapter est crucial. |
Precise Accuracy class C3 multirange (equivalent to scale class III) | Classe d'exactitude C3 multi-range (équivalent à classe III des balances) |
Of course, they were made to scale with the ReSaurus figures. | Naturellement, ils ont été faits pour mesurer avec les chiffres de ReSaurus. |
Now is not the time to scale back our efforts. | Le moment n'est pas venu de relâcher nos efforts. |
All elements must necessarily be drawn to scale. | Tous les éléments doivent nécessairement être à l'échelle. |
The proposed country programme seeks to scale up these activities. | Le projet de programme cherche à étendre ces activités. |
We had to scale back our relief efforts this year. | Nous avons été contraints de réduite nos efforts cette année. |
Digitisation Digitisation Digitise to scale innovation and growth. | Numérisation Numérisation Numérisez pour favoriser l’innovation et la croissance. |
