reintroduce
- Exemples
The Government plans to reintroduce them into the Legislative Council in 2001. | Le Gouvernement a l'intention de les présenter de nouveau au Conseil législatif en 2001. |
It aims to reintroduce current hearings of special interest groups in the revised scheme. | Il vise à réintroduire la consultation actuelle des groupes d'intérêt dans le nouveau règlement. |
He says I know him, and that he wants to reintroduce himself at dinner. | Il dit que je le connais, et qu'il veut se présenter à nouveau pendant un dîner. |
Norway has been encouraged by the support that this proposal has received and intends to reintroduce the proposal. | La Norvège, que l'appui reçu par cette proposition a encouragée, a l'intention de la représenter. |
Some countries would even like to reintroduce the right of veto in areas where the Convention has already abolished it, in trade policy for instance. | Certains pays en arrivent même à proposer la réintroduction du droit de veto là où la Convention l’a aboli, par exemple en matière de politique commerciale. |
According to me, when something fundamental, which was formerly shared goes missing, the attempt to reintroduce it and impose it by law will never work. | Selon moi, quand disparaît ce qui était pour tous une évidence fondamentale, il est vain de vouloir le réintroduire et l’imposer par la loi. |
Several amendments seek to reintroduce provisions concerning emergency plans. | Plusieurs amendements cherchent à réintroduire des dispositions concernant les plans d’urgence. |
It is therefore necessary to reintroduce these MRLs and the trade name. | Il est donc nécessaire de réintroduire ces LMR et la dénomination commerciale. |
Two amendments tabled by the Greens seek to reintroduce this provision. | Deux amendements du groupe des verts visent à réintroduire cette disposition. |
But the mayor of London wanted to reintroduce buses with this open platform. | Mais le maire de Londres voulait réintroduire des bus avec cette plateforme ouverte. |
It is therefore appropriate to reintroduce the footnote in that Annex. | Par conséquent, il convient de réintroduire cette note dans l'annexe correspondante. |
The Guayacan Project aims to reintroduce the Guaiac tree into the natural environment. | Notre projet Guayacan consiste à réintroduire le gaïac dans son environnement naturel. |
Our group will support Amendment No 28, in particular, which aims to reintroduce this practice. | Notre groupe soutiendra, notamment, l'amendement 28 qui vise à réintroduire cette pratique. |
Commissioner Malmström, it seems that you want to reintroduce a Community approach, which is vital. | Madame Malmström, vous voulez, semble-t-il, réintroduire une approche communautaire, c'est fondamental. |
They offer a chance to reintroduce native plants and animals to a region. | Ils offrent la possibilité de réintroduire des plantes et des animaux indigènes, dans une région. |
So I'd like to—I wanted to reintroduce some structure into that picture. | Donc j'aimerai — j'aimerai réintroduire un peu d'ordre dans cette peinture. |
So I'd like to—I wanted to reintroduce some structure into that picture. | Donc j'aimerai -- j'aimerai réintroduire un peu d'ordre dans cette peinture. |
He says I know him and that he wants to reintroduce himself at dinner. | Il dit que je le connais et qu'il veut se représenter lors d'un dîner. |
Allow me to reintroduce myself. | Permettez-moi de me présenter à nouveau. |
Allow me to reintroduce myself. | Permettez-moi de me présenter à nouveau devant vous. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
