frighten

I don't want you to frighten them, all right?
Je ne veux pas que tu les effraies, d'accord ?
If we can't catch him, we've got to frighten him.
Si on peut l'attraper, on doit lui faire peur.
I did not come to your room to frighten you, Katherine.
Je n'étais pas venu dans votre chambre pour vous effrayer, Katherine.
You put on a mask to frighten me.
Tu mets un masque pour me faire peur.
This is not meant to frighten you, dear ones.
Ceci n’est pas pour vous faire peur Mes chers petits.
Are you trying to frighten me with magic tricks?
Vous pensez m'effrayer avec vos tours de magie ?
It's going to take more than just words to frighten me today.
Il faudra plus que quelques mots pour m'effrayer aujourd'hui.
Forgive me, I did not want to frighten you.
Excusez-moi, Je ne voulais pas vous effrayer.
If you're trying to frighten me, you're wasting time.
Si tu essaies de me faire peur, c'est raté.
He's trying to frighten you away, Jake.
Il essaie de t'effrayer pour te faire partir, Jake.
That's why I sent Tom to frighten you those times.
Voilà pourquoi j'ai envoyé Tom vous faire peur.
I don't want to frighten anyone, but these were her very words:
Je ne veux effrayer personne, mais voilà ses propres mots :
Are you trying to frighten me with magic tricks?
Tenteriez-vous de m'effrayer avec des tours de magie ?
If you don't answer my question, I'm really going to frighten you.
Si vous ne me répondez pas, je vais vraiment vous effrayer.
I don't understand why humans would feel compelled to frighten themselves.
Je ne comprends pas pourquoi les humains aiment se faire peur.
You trying to frighten me, little girl?
Tu essaies de m'effrayer, jeune fille ?
I've been trying to frighten myself, but nothing works.
J'ai essayé de me faire peur mais ça n'a pas marché.
I mean, it's clearly not simply to frighten me.
Il est clair que ce n'est pas uniquement pour m'effrayer.
I never meant to frighten the girl.
Je ne voulais pas faire peur à la fille.
I know what it's like to frighten other people.
Je sais quel effet ça fait d'effrayer tout le monde.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
octobre
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX