detach
- Exemples
You won't be able to detach them here, so you're gonna have to take him with the corpse. | Vous n'arriverez pas à les détacher ici, il va falloir l'emmener avec le corps. |
He sets them up to detach themselves from their emotions and he's very good at it. | Il les incite à se détacher de leurs sentiments et il est très doué pour ça. |
A separate paragraph would serve to detach the terminology from considerations of a political or commercial nature. | Cela permettrait de distinguer les questions de terminologie de considérations de nature politique ou commerciale. |
He also had a detached retina which causes the layers of optic nerve to detach and causes the loss of eye sight. | Il avait aussi un décollement de rétine qui provoque que les couches du nerf optique se détachent et causent la perte de la vue. |
Release the mouse button to detach the rope. | Lachez le bouton de la souris pour détacher la corde. |
The covers are surprisingly easy to detach and clean. | Les housses sont faciles à enlever et à nettoyer. |
You have to detach yourself from everything you see. | Tu dois prendre du recul sur tout ce que tu vois. |
Just to detach our life from all nonsense things and attach to Kṛṣṇa. | Juste pour détacher notre vie de toutes les choses insensées et s'attacher à Krishna. |
Is there really no way to detach her money from the estate? | Il n'y a pas moyen de séparer l'argent et le domaine ? |
Man built this to detach himself from earth for a few seconds. | L'homme l'a inventé pour quitter la terre quelques secondes. |
Efforts are made to detach oneself from material desires. | Les bahá'ís s'efforcent alors de se détacher des biens matériels. |
Now you will be able to detach the wheel setup (see next picture). | Maintenant, vous serez en mesure de détacher la configuration de la roue (voir image suivante). |
Swing the balloon with the fan and click the mouse to detach the rope. | Faites balancer le ballon avec le ventilateur et cliquez pour détacher la corde. |
Swing the ballon with the fan and click the mouse to detach the rope. | Faites balancer le ballon avec le ventilateur et cliquez pour détacher la corde. |
Once Testosterone Propionate is injected, the ester slowly begins to detach from the hormone. | Une fois que le propionate de testostérone est injecté, l'ester commence lentement à détacher de l'hormone. |
At the same time marionette performers began to detach themselves from glove-puppet ones. | Parallèlement, les marionnettistes à fils commencèrent à se distinguer des marionnettistes à gaine. |
A vaporizer is used to detach the active components of recreational or medicinal herbs for inhalation. | Un vaporisateur est utilisé pour libérer les composants actifs des herbes récréationnelles ou médicinales afin de les inhaler. |
Once injected, the testosterone does not become active until the ester begins to detach from the hormone. | Une fois injectée, la testostérone ne devient active que lorsque l'ester commence à se détacher de l'hormone. |
No. There's no need to detach anything. | Non, attendez, ne préparez rien. |
Our own efforts are not enough to detach ourselves from it: we need a greater love. | Pour s’en détacher, notre engagement ne suffit pas, il faut un amour plus grand. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
