debate

I'm not going to debate the validity of polygraphs.
Je ne vais pas débattre sur la validité des polygraphes.
This is obviously very difficult, but we are not here to debate history.
C'est une situation difficile, mais inutile de débattre l'histoire.
Look, I'm not here to debate theology.
Je ne suis pas venu parler théologie.
The effective implementation of competition policy, however, has led to debate.
Cependant, la mise en ?uvre effective de la politique de concurrence fait débat.
It has been useful to debate human rights twice in a couple of days.
Débattre deux fois des droits de l'homme en quelques jours aura été utile.
We have had eight months to debate this report.
Nous avons eu huit mois pour débattre de ce rapport.
We have already had the opportunity to debate this matter.
Nous avons déjà eu l’occasion de discuter de cette question.
This idea has led to debate over discriminatory regimes.
Cette idée a suscité un débat sur les régimes discriminatoires.
Today, we are to debate the document drawn up by Mrs Pleguezuelos Aguilar.
Aujourd'hui, nous débattons du document rédigé par Mme Pleguezuelos Aguilar.
The time has come to debate the most relevant matters.
Le temps est venu de débattre des affaires les plus pertinentes.
Now is not the time to debate this subject.
Ce n'est pas le moment de débattre de cette question.
And we have begun to debate the situation in France.
Nous avons également commencé à parler de la situation en France.
Tom, I don't have time to debate this.
Tom, je n'ai pas le temps de débattre ça.
Yeah, but we don't have to debate this.
Oui, mais on n'a pas besoin de débattre là-dessus.
There are plenty of issues and problems to debate.
Il y a suffisamment de dossiers, de problèmes à débattre.
I think perhaps that is why the government wish to debate it.
Je pense que c'est pourquoi le gouvernement souhaite en débattre.
The European Council also has to debate Europe's external relations.
Le Conseil européen doit également débattre des relations extérieures de l’Europe.
A ceiling for direct payments is also open to debate.
Le plafonnement des paiements directs prête également à discussion.
We still have to debate this but I have reservations.
Nous devons encore en débattre, mais j'ai des réserves.
I don't have time to debate the scriptures with you.
J'ai pas le temps de débattre des Écritures Saintes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie