to be built

But effective cooperation has to be built on common interests.
Mais une coopération effective doit être fondée sur des intérêts communs.
Several fortified walls had to be built to protect the villagers.
Plusieurs enceintes fortifiées ont dû être construites pour protéger les villageois.
A family, a life choice, a project to be built together.
Une famille, un choix de vie, un projet à construire ensemble.
This initiates some level of comfort to be built for the attraction.
Cela déclenche un certain niveau de confort à construire pour l"attraction.
The pink line is planned to be built by 2030.
La ligne rose devrait être construite d'ici 2030.
It is the last bastion of Kos to be built in 1514.
C’est le dernier bastion de Kos à avoir été construit, en 1514.
In addition, two new neighbourhoods are to be built in existing towns.
En outre, deux nouveaux quartiers doivent être construits dans des villes existantes.
The future has to be built on two fundamental facts.
L’avenir doit reposer sur deux faits fondamentaux.
Relationships are supposed to be built on trust.
Les relations sont censées se construire sur la confiance.
A new line, U5, is planned to be built by 2023.
Il est prévu de construire une nouvelle ligne, U5, d’ici 2023.
This metro was the 13th metro to be built in the world.
Il fut le 13ème métro du monde à être construit.
A modern design villa project to be built in Moraira, Benimeit.
Un nouveau projet de construction moderne à construire à Moraira, Benimeit.
If desired, a swimming pool to be built.
Si vous le souhaitez, une piscine à construire.
It is important for such relations to be built on sound foundations.
Il est primordial que ces relations reposent sur des fondements solides.
Belzec was the first camp to be built, followed by Sobibor and finally Treblinka.
Belzec fut le premier camp à être construit, suivi par Sobibor et finalement Treblinka.
The foundation has to be built on something.
Les fondations doivent être construites sur quelque chose.
Haiti is today a country needing to be built.
Haïti est aujourd'hui un pays à construire.
And she was built and continues to be built.
Et elle s'est formée et continue de se former.
Two more Mistral are likely to be built in Russia under French license.
Deux autres Mistral pourraient être construits en Russie sous licence française.
They had to be built for eternity.
Elles ont dû être construites pour l'éternité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit