tinter
- Exemples
De la rosée naquit un arbre et l'horloge tinta trois fois. | From the dew grew a tree and the clock struck three. |
Au début des temps l'horloge tinta une fois. | At the beginning of time the clock struck one. |
Les cépages, pour la plupart autochtones comme le touriga nacional, le touriga francesa ou le tinta barroca, sont cultivés sur les parois abruptes et rocheuses bordant le fleuve Douro et ses affluents. | The grapes, mainly of indigenous varieties such as the Touriga Nacional, Touriga Francesa or Tinta Barroca, are grown on the steep rocky hillsides bordering the Douro River and its tributaries. |
Elle secoua la boîte et elle tinta avec les pièces. | She shook the can and it rattled with coins. |
Une clochette tinta. Quelqu'un était entré dans la boutique. | A bell jingled. Someone had entered the store. |
Ce vin est un cépage de Tinta del Pais. | It is a varietal Tinta del Pais. |
Tinta de toro Vieilli pendant 14 mois en fûts de chêne français D.O. | Tinta de toro Aged for 14 months in French oak barrels D.O. |
Tinta de toro Vieilli pendant 14 mois en fûts de Oiseaux. | Tinta de toro Aged for 14 months in French oak barrels D.O. |
Ses vins, principalement fabriqués à partir de Tinta de Toro, sont de haute qualité. | Its wines, mainly made from Tinta de Toro, are of high quality. |
Malabrigo 2011 est un mono-cépage de Tinta Fina provenant du domaine Pago Malabrigo. | Malabrigo 2011 is a single variety of Tinta Fina grapes from the Malabrigo estate. |
Cariñena et Garnacha Tinta et Autres cépages rouges. | Grapes used in this wine: Garnacha Tinta and Cariñena. |
Ce vin est un cépage Tinta de Toro de 300 hectares de ses propres vignobles mais aussi d'autres producteurs. | This wine is a varietal Tinta de Toro from both 300 hectares of their own vineyards and other growers. |
Espectacle est une monoculture élaborée avec la variété Garnacha Tinta, avec des grains provenant d’une seule et même propriété. | Espectacle is a monovarietal of the grape Garnacha Tinta, with the grapes originating from one single estate. |
Corimbo I est élaboré avec des raisins de la variété Tinta del País, variété typique de la Ribera del Duero. | Corimbo l is made from Tinta del Pais, a typical variety of Ribera del Duero. |
Il est issu de Tinta de Toro de vignes centenaires de faible production, cultivés selon les paramètres de l'agriculture biodynamique. | It is made of Tinta de Toro from hundred-year-old low production vines, grown under the parameters of biodynamic agriculture. |
Ce vin est élaboré à partir de raisins de la variété Tinta de Toro, provenant de vignes entre 90 et 100 ans d'ancienneté. | This wine is made from grapes of the Tinta de Toro variety from vineyards between 90 and 100 years old. |
Et toujours, je prends 40 ans dans quelques semaines, et elle me demande, et je dis toujours la même chose : "Je veux des pulpos en su tinta." | And still, I am turning 40 in a few weeks, and she asks me, and I always say the same thing, "I want pulpos en su tinta." |
Cépages utilisés : Cabernet Sauvignon et Tinta del Pais. | Grapes used in this wine: Cabernet Sauvignon and Tinta del Pais. |
Cépages utilisés : Garnacha Tinta et Graciano et Tempranillo. | Grapes used in this wine: Garnacha Tinta and Graciano and Tempranillo. |
Cépages utilisés : Cabernet Sauvignon et Garnacha Tinta et Syrah. | Grapes used in this wine: Cabernet Sauvignon and Garnacha Tinta and Syrah. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
