- Exemples
The normal time span between harvests is about 10 days. | La période normale entre les récoltes est environ 10 jours. |
Each graphic covers a time span of five years. | Chaque graphique couvre une période de cinq ans. |
The time span to be considered for the use stage. | la durée à prendre en considération pour l'étape d'utilisation. |
We know the outside dimensions of the time span. | Nous connaissons les dimensions extérieures du temps. |
Last Friday he mentioned a two week time span. | Vendredi dernier, il a parlé d'un délai de deux semaines. |
It displays a countdown, and the default time span is 10 seconds. | Elle affiche un compte à rebours, et le délai par défaut est de 10 secondes. |
To change the time span, select from Refresh rate drop-down menu. | Pour modifier l'intervalle, effectuez une sélection dans le menu déroulant Taux d'actualisation. |
But we don't have to apply the same time span to all kinds of works. | Mais nous n'avons pas à appliquer la même durée à toutes les sortes d'œuvres. |
But we don't have to apply the same time span to all kinds of works. | Mais nous n'avons pas à appliquer la même durée à toutes les catégories d'œuvres. |
Cultural distance is enormously larger than the short time span of 162 years. | La distance culturelle est beaucoup plus grande que le bref lien temporal de 162 ans. |
Only 32 signs across a 30,000-year time span and the entire continent of Europe. | Seulement 32 signes sur une période de 30 000 ans et sur l'ensemble du continent européen. |
The Commission is, however, making every effort to keep this time span as short as possible. | Toutefois, la Commission met tout en œuvre pour limiter autant que possible cette durée. |
Note that the max number of ads does not depend on the time span, but is controlled by adPlayCap. | Le nombre maximal de publicités ne dépend pas de la durée, mais de adPlayCap. |
These replacements are necessary to fulfil the defined time span and thus do not relate to reuse. | Ces remplacements sont nécessaires pour respecter la durée définie et ne s’apparentent pas à une réutilisation. |
GOAT can show the occupancy of the geostationary orbit for any year, or for a given time span. | Cet outil montre l'occupation de l'orbite géostationnaire pour toute l'année, ou pendant une période donnée. |
The OEFSR shall specify the time span and scenarios to be considered for the downstream activities. | Les EEOSR doivent spécifier la durée et les scénarios à prendre en considération pour les activités en aval. |
Furthermore, the subscription allows you to access freely all days within a time span of 5 years. | De plus, l’abonnement vous permet d’accéder librement à n’importe quel jour sur une période de 5 ans. |
Note: No new personnel have entered SCP-3008 at Site-██ in the time span indicated in this entry. | Note : Aucun individu supplémentaire n’est entré dans SCP-3008 depuis le Site-██ durant la période indiquée par cette entrée. |
If a time span greater than the threshold has occurred during which no record has been received, you will receive an email. | Si aucun enregistrement n'a été reçu pendant une période supérieure au délai défini, vous recevrez un e-mail. |
If a time span greater than the threshold has occurred during which no record has been received, you will receive an email. | Si aucun enregistrement n’a été reçu pendant une période supérieure au délai défini, vous recevrez un e-mail. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
