People want to hear something that tickles their ears.
Les gens veulent entendre quelque chose qui leur chatouille les oreilles.
You know it burns and it tickles at the same time!
Tu sais ça brûle et ça chatouille en même temps !
And inside butterflies and something tickles the abdomen.
Et des papillons à l'intérieur et quelque chose chatouille l'abdomen.
It can't be helped when someone tickles my nostrils.
Je ne peux m'empêcher quand quelqu'un chatouille mes narines.
Can you tell me where he tickles you?
Peux-tu me dire où il te chatouille ?
The king said, "It tickles the queen too."
Et le roi a dit, "Elle chatouille aussi la reine".
I think real tickles are better, what do you think?
je trouve que les vrais "bisous" sont meilleurs, qu'en pensez-vous ?
She's shy, but the idea tickles her.
Elle fait sa timide, mais l'idée lui plaît.
Well, I can help you with tickles.
Ben, je peux t'aider avec des chatouilles.
Every time a woman tries to do this to me, it tickles.
A chaque fois qu'une femme essaie de me faire ça, ça me chatouille.
Oh, it tickles. Are you coming?
Oh, ça chatouille. - Vous venez ?
It tickles a little.
Ça chatouille un peu.
It tickles a little bit.
Ca chatouille un peu.
Don't do that, it tickles, okay?
Ne fais pas ça, tu me chatouilles.
It tickles a little.
Ca chatouille un peu.
That tickles my teeth.
Ça me picote les dents.
That tickles. Stop tickling my feet.
Vous me chatouillez les pieds. Arrêtez !
Don't breathe through your nose, it tickles.
Ne souffle pas, je suis chatouilleuse.
Why laughing? It tickles.
Pourquoi tu ris ? - Comme ça.
Cut it out, that tickles.
Arrête ça, ça chatouille.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe