chatouiller

Les gens veulent entendre quelque chose qui leur chatouille les oreilles.
People want to hear something that tickles their ears.
Tu sais ça brûle et ça chatouille en même temps !
You know it burns and it tickles at the same time!
Et des papillons à l'intérieur et quelque chose chatouille l'abdomen.
And inside butterflies and something tickles the abdomen.
C'est le bout du cathéter qui chatouille le cœur.
It's the tip of the catheter tickling the heart.
Tu veux que je te chatouille le ventre ?
Do you want me to tickle you on your belly?
Je ne peux m'empêcher quand quelqu'un chatouille mes narines.
It can't be helped when someone tickles my nostrils.
Peux-tu me dire où il te chatouille ?
Can you tell me where he tickles you?
Et le roi a dit, "Elle chatouille aussi la reine".
The king said, "It tickles the queen too."
Dis moi, est-ce que la barbe chatouille ?
Tell me, does the beard tickle down there?
Si on nous chatouille, ne rions-nous pas ?
If you tickle us, do we not laugh?
Non, on ne se dispute pas, elle me chatouille.
No, no, no, we're not fighting, she's tickling me.
Donc, je voulais te demander... comment est-ce qu'on chatouille une femme ?
So I wanted to ask you, how do you tickle a woman?
Tout le monde rigole quand on leur chatouille les pieds.
Everybody laughs when their feet get tickled.
Ne me chatouille pas. Je n'aime pas ça !
Don't tickle me I don't like it!
Je te chatouille, et tu me frappes la tête avec une poêle ?
I tickle you, you hit me in the head with a frying pan?
Non, ne me chatouille pas !
No, don't tickle me!
- Tu veux que je te chatouille le Sacko ?
Do you want me to tickle your Sacko?
S'il te plaît ne me chatouille pas !
Please don't tickle me.
S'il te plaît ne me chatouille pas !
Please, please don't tickle me.
Je continuerai jusqu'à ce que ça chatouille.
I'm gonna keep doing this till you tickle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette