they will respect
Forme conjuguée de respect au futur pour they.

respect

In our life, we must respect other persons, then they will respect us.
Dans notre vie, nous devons respecter les autres personnes, ils nous respecteront.
I will call them in, and they will respect me.
Je vais les appeler, et ils vont me respecter.
I will send my beloved son; perhaps they will respect him.'
J'enverrai mon fils bien-aimé ; peut-être auront-ils pour lui du respect.
They may not like me, but they will respect me.
On peut me détester, mais on doit me respecter.
You give those women something they want, they will respect you for it.
En donnant aux femmes ce qu'elles veulent, vous vous ferez respecter.
I will send my son, whom I love; perhaps they will respect him.'
J'enverrai mon fils bien-aimé ; peut-être auront-ils pour lui du respect.
I will send my son, whom I love; perhaps they will respect him.'
J'enverrai mon fils bien-aimé ; peut-être qu'en le voyant ils le respecteront.
As they learn respect at home, they will respect others appropriately when they leave the home.
En apprenant le respect à la maison, ils respecteront les autres en quittant leur foyer.
By doing so, they will respect the will of the Haitian electorate that voted for them on October 25.
De la sorte, ils respecteront la volonté de l’électorat haïtien ayant voté pour eux le 25 octobre.
So that they will respect the land, tell your children that the earth is rich with the lives of our kin.
Pour qu'ils respectent la terre, dites à vos enfants qu'elle est enrichie par les vies de notre race.
So that they will respect the land, tell your children that the earth is rich with the lives of our kin.
Pour qu’ils respectent la terre, dites à vos enfants qu’elle est enrichie par les vies de notre race.
So that they will respect the land, tell your children that the earth is rich with the lives of our kin.
Afin qu'ils la respectent, dites à vos enfant que la terre est riche de la vie de notre peuple.
So that they will respect the land, tell your children that the earth is rich with the lives of our kin.
Ainsi, ils respecteront la terre. Dites-leur aussi que la terre est riche de la vie de nos proches.
By this, innocence in grown-up people will be awakened, that they will respect their innocence, respect their chastity above all other things.
Grâce à cela, l’innocence chez les adultes sera éveillée, afin qu’ils respectent leur innocence, respectent leur chasteté par-dessus toute chose.
In the end, they will respect you, but to begin with, you can't let yourself worry whether they'll like you or not.
A la fin, ils vous respecteront, mais pour commencer, vous ne pouvez pas vous soucier de savoir s'ils vous apprécient ou non.
In contrast, if you listen to staff, ask their opinions, take them seriously, treat them wit respect, then they will respect themselves, the organization, and you, more.
Par contraste, si vous écoutez votre personnel, sollicitez ses opinions, le prendez au sérieux et le traitez avec respect, le personnel respectera soi-même, l’organisation et vous.
Having said that, it is important that we approach further meetings and summits with the US as equals because that is what they will respect;
Ceci étant dit, il est important d'aborder nos prochaines réunions et nos prochains sommets avec les États-Unis sur un pied d'égalité, parce que cette attitude suscitera leur respect.
So we in this Parliament must use every means at our disposal to highlight this situation and put pressure on the Kenyan authorities to see whether they will respect basic human rights.
Dans ce Parlement, nous devons donc exploiter tous les moyens dont nous disposons pour faire toute la lumière sur cette situation et faire pression sur les autorités kenyanes afin qu'elles respectent les droits de l'homme fondamentaux.
However, one of the biggest debates here is what the Mossos d'Esquadra, the Catalan police, will do - whether they will respect Spanish law (banning the referendum) or the mandate of the Catalan government (organising the referendum).
Cependant, l'un des plus grands débats ici est ce que feront les Mossos d'Esquadra, la police catalane, - ils respecteront soit le droit espagnol (interdire le référendum), soit le mandat du gouvernement catalan (organiser le référendum).
Set high standards for your workers, and they will respect you more.
Fixez des normes élevées pour vos employés, et ils vous respecteront davantage.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
épuisant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X