twist
- Exemples
Since right whales feed by swimming with their mouths wide open, they sometimes caught the loops of rope in their mouths, where they twisted and tangled in their baleen. | Comme les baleines franches nagent la gueule grande ouverte lorsqu’elles se nourrissent, les boucles des cordes se prennent parfois dans leur gueule, s’enroulent et s’emmêlent dans leurs fanons. |
They twisted everything to make us think we were doing the right thing. | Ils ont tout déformé pour qu'on croie qu'on faisait le bien. |
Since right whales feed by swimming with their mouths wide open, they sometimes caught the loops of rope in their mouths, where they twisted and tangled in their baleen. | Or, comme les baleines franches nagent avec la gueule grande ouverte lorsqu’elles s’alimentent, les cordes qui flottent entre deux eaux se coinçaient parfois dans leur gueule et dans leurs fanons. |
It looks like they twisted the data in the government report. | On dirait qu'ils ont manipulé les données dans le rapport du gouvernement. |
They twisted everything to make us think we were doing the right thing. | Ils se sont arrangés pour qu'on croit faire la chose juste. |
