twist
- Exemples
Because they want to confuse the innocent so they take this ministry of amightywind and they twist the Words within. | Puisqu'ils veulent confondre les innocents, alors ils prennent ce ministère d'amightywind et ils déforment ses paroles. |
I mean, they just take your words and they twist them around until you say whatever it is they want you to say. | Ils déforment vos propos pour vous faire dire ce qu'ils veulent. |
The bare branches of the willows appear animated, as if they twist to reach out into the last rays of vigorous heat cast by the setting sun. | Les branches nues des saules sont animées, comme si elles se tordent à atteindre dans les derniers rayons de chaleur vigoureuse exprimés par le soleil couchant . |
I want to plant vines so they twist themselves around the gate to the garden. | Je veux planter des lianes pour qu'elles s'enroulent autour de la grille du jardin. |
They twist 1Corinthians 12:30 to support their error. | Ils tordent le sens de 1Corinthiens 12 :30 pour soutenir leur égarement. |
They twist your mind. | Ils tordent votre esprit. |
They twist your words as if it's a dagger to plunge into your heart. | Ils déforment vos paroles comme ils étaient un poignard à plonger à votre cœur. |
They twist the values of religion to deny the convergence of cultures and civilizations. | Ils détournent les valeurs de la religion pour nier le rapprochement entre les cultures et les civilisations. |
