- Exemples
Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes. | Le salut est loin des méchants, car ils ne recherchent pas tes statuts. |
Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes. | Le salut est loin des méchants,,car ils ne recherchent pas tes prescriptions. |
Salvation is far from the wicked; for they seek not thy statutes. | Le salut est loin des méchants, parce qu'ils ne recherchent point tes statuts. |
They are innocent and defenceless and they seek security. | Ils sont sans défense, innocents et demandent notre protection. |
Yes, why did they seek Him? | Oui, pourquoi ils sont allés chercher de lui ? |
Salvation is far from the wicked; for they seek not thy statutes. | La délivrance est loin des méchants ; parce qu'ils n'ont point recherché tes statuts. |
She knows what you/they seek. | Elle sait ce qu'ils veulent. |
A reunion of the participants is already planned as they seek their next steps in peace creating. | Une réunion des participantes est déjà prévue pour travailler aux prochaines étapes du développement du programme. |
We also know that many stand at the door of decision and they seek guidance and understanding. | Nous savons aussi, que plusieurs se tiennent à la porte de la décision, et recherchent la guidance et la compréhension. |
But when this is not possible or safe, they seek a permanent placement through adoption. | Mais lorsque c’est impossible ou que cela présente un risque, un placement permanent est envisagé, par l’intermédiaire de l’adoption. |
Bearing their burden of suffering, they seek the Savior. | Portant leur fardeau de souffrance, elles cherchent le Sauveur. |
Be open to others when they seek reconciliation with me. | Être ouvert aux autres lorsqu'ils cherchent à se réconcilier avec moi. |
The difficulty is that they seek happiness in the wrong way. | La difficulté est qu’ils cherchent le bonheur dans la mauvaise direction. |
Unfortunately, they contain numerous contradictions where they seek compromises. | Malheureusement, ils contiennent de nombreuses contradictions alors qu'ils cherchent des compromis. |
In everything they do, they seek acknowledgment, esteem, and honor. | Dans tous qu'ils font, ils cherchent la reconnaissance, l'estime, et l'honneur. |
The island seems small but everyone will find here what they seek. | L’île paraît petite mais chacun y trouvera ce qu’il cherche. |
I know that you are not mantis they seek. | Je sais que tu es pas celle qu'on cherche. |
Now they seek to involve the trade union leaders in the maneuver. | Il chercherait alors à embarquer les dirigeants syndicaux dans la manœuvre. |
First, they seek to deceive people about the human nature of the embryo. | D'abord on cherche à tromper quant à la nature humaine de l'embryon. |
Our portfolio of customized products provides many customers with the solutions they seek. | Notre portefeuille de produits personnalisés offre à de nombreux clients les solutions qu’ils recherchent. |
