they returned
- Exemples
After the US intervention they returned immediately to record levels. | Après l’intervention américaine, elles sont immédiatement revenues à un niveau record. |
Perhaps they returned to look for my body. | Ils sont peut-être revenus chercher mon corps. |
Why haven't they returned? | Pourquoi ils ne sont pas encore rentrés ? |
Why haven't they returned? | Pourquoi ne sont-ils pas revenus ? |
And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day. | Les cinq princes des Philistins, après avoir vu cela, retournèrent à Ekron le même jour. |
And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem. | Les ayant donc cherchés, et ne les ayant point trouvés, ils s'en retournèrent à Jérusalem. |
After a tearful reunion, they returned to Mulhouse, hoping to find Adolphe and rebuild their lives. | Elles entreprirent le voyage vers Mulhouse où elles espéraient trouver Adolphe et reconstruire ensemble leur vie. |
It's already been five years since they returned from Japan. | Ça fait déjà cinq ans qu’ils sont rentrés du Japon. |
But Monserrate was abandoned once again when they returned to England. | Mais Monserrate fut de nouveau abandonné quand ils rentrèrent en Angleterre. |
On Thursday they returned for three more days of teaching. | Le jeudi, ils revinrent pour trois journées d'enseignement complémentaire. |
A day later, they returned to the apartment. | Un jour plus tard, ils rentrent dans l'appartement. |
On Thursday they returned for three more days of teaching. | Le jeudi, ils revinrent pour trois journées d’enseignement complémentaire. |
However, they returned to him before those events took place. | Cependant, ils sont retournés à lui avant que ces événements ont eu lieu . |
It's already been five years since they returned from Japan. | Cela fait cinq ans qu'ils sont revenus du Japon. |
A month ago, they returned to Hungary. | Il y a un mois, ils sont retournés à la Hongrie. |
When they returned to Switzerland they settled in Geneva. | A leur retour en Suisse, ils s'installent à Genève. |
From Venice they returned to Florence, where Pacioli and Leonardo shared a house. | De Venise ils sont retournés à Florence, où Pacioli et Leonardo partagé une maison. |
When they returned, His body was not there. | Quand ils y sont retournés, son corps n’était plus là. |
It would only be a matter of time before they returned. | Ce n'était qu'une question de temps avant qu'il ne revienne. |
Some weeks later they returned to Korea. | Quelques semaines après, ils sont retournés en Corée. |
