reproduce
- Exemples
For Roman merchants and citizens it meant reaching a place full of opportunities, where they reproduced their active public and social life. | Pour les commerçants et les citoyens romains, elle était synonyme d'opportunités, un lieu où se déroulait la vie active, publique et sociale. |
Read what Benjamin found out, what results FSFE's Karsten Gerloff and Hugo Roy got when they reproduced it, and why not try those scripts out for yourself? | Lisez ce que Benjamin y a découvert, quels résultats les membres de la FSFE Karsten Gerloff et Hugo Roy ont obtenus lorsqu'ils ont reproduit l'expérience, et pourquoi pas essayer ces scripts vous même ? |
That's what Brazilian bloggers started doing: they reproduced the release provided by FAO, as did alinemenezes, but, digging a little deeper, some elaborate thoughts emerged. | C'est ce que des blogueurs brésiliens ont commencé à faire : ils ont mis en ligne les éléments proposés sur le site de la FAO, comme le blog alinemenezes, mais en allant un peu plus loin et quelques réflexions plus élaborées semblent émerger. |
The models exhibited; built by professionals, who had the ships they reproduced in miniature in front of them, constitute not only the most spectacular but also the most instructive evidence of the past. | Les modèles exposés, construits par des gens de métier qui avaient sous les yeux les navires qu’ils reproduisaient en réduction, constituent le plus spectaculaire mais aussi le plus instructif témoignage du passé. Les deux ouvrages |
They reproduced in few minutes, by scission, as do, also now, the bacteria, and many unicellular beings, such as the plankton algae, the amoebae, or the infusorians. | Ils se reproduisaient en quelques minutes, par scission, comme le font encore aujourd’hui les bactéries, et de nombreuses espèces unicellulaires, telles que les algues planctoniques, les amibes ou les infusoires. |
